Amaierara arte
Osabidean bisitatzen genuen beti zaila den Gareseko taldeari aurre egiteko. Partida berdindua espero eta horrela izan zen. Intentsitate handia, lehia asko zelai erdian eta gol...
TUTOBERRI - Agoizko Berriak
Mabel Cañada Zorrilla: “Cuando se está diseñando la Ley de Despoblación, hay que llamar a quienes habitan y defienden el territorio”
Mabel Cañada, Ilargi Gardeazabal, Clara Ruiz de Gauna y Albert M. Borona expusieron recientemente en una comisión parlamentaria la situación de los pueblos abandonados y...
Porrota Larragan
Larunbat arratsaldean “La Balsa” bisitatzen genuen San Miguel taldeari aurre egiteko. Partida etxeko taldeak baloia Igearen taldeari emanez eta kontraerasora ateraz hasi zen. 27. minutuan,...
Aplausos sin fin al balonmano agoizko
Los aplausos parecían no tener fin este sábado en el frontón Toki Eder de Aoiz. La ocasión lo merecía. Casi 130 veteranos exjugadores, entrenadores, delegados...
Borrokan jarraitzeko garaipena
Larunbat arratsaldean Korellako taldearen bisita jaso genuen. Partidua bi taldeek ongi hasi zuten, 17. minutuan Asierrek agoizkoak aurreratu zituen arte, baloia bisitarien ateko eskuadran jarri...
Agoitzek Zuhaitzaren eguna ospatu zuen
Agoitzek Zuhaitzaren Eguna ospatu zuen, eta horregatik, Udaleko Ingurumen Arloak 2023an jaiotako haurrak eta herriko talde eta erakunde guztiak deitu zituen zuhaitzen landaketa ekimen bat...
Aoiz y el balonmano que dejó huella
Durante 17 años, el balonmano fue el deporte referente en Aoiz, el preferido entre los jóvenes y el que llenaba las canchas de público. Algo...
‘Oroibidea’ se convierte en un archivo digital referente de la guerra civil y el franquismo con datos de más de 23.000 víctimas
La vicepresidenta segunda y consejera de Memoria y Convivencia, Acción Exterior y Euskera, Ana Ollo y el director del Instituto de Navarro de la Memoria,...
Idoia Zabalza Garate: “La condición de víctima nos da más argumentos para reclamar verdad y justicia para Mikel”
El Gobierno de Navarra ha otorgado esta semana a Mikel Zabalza la condición de víctima de motivación política. Ha sido un proceso largo que ha...
Lehen 20 minutuek Igeako mutilak kondenatzen dituzte
Azagra bisitatzen genuen, denboraldiko irteerarik zailenetakoan. Lehen zatian Agoizko mutilak gaizki atera ziren eta 15. minuturako aurkako 2-0ekoa zuten markagailuan. Majok aldea murriztu ahal izan...
Estrasburgo, Suiza e Itoiz
En esta sentencia del Pleno del Tribunal de Estrasburgo, histórica como digo para ésta y para las siguientes generaciones, se cita hasta en 10 ocasiones...
‘Chasquidos del alma’, reclamo de memoria, relatos y poemas
Dice Kiko Lako Itoiz (Aoiz, 1955) que “para escribir hace falta tener cierto gusto, afición y tener de qué hacerlo”. Y él lo tiene. En...
El socialismo en Navarra durante la II República. Formación de la Agrupación Socialista en Aoiz
Historia del socialismo en Navarra. El inicio e implantación del socialismo en Navarra en el siglo XX, fue desigual y dificultoso, ya que junto al...
Garaipen oso garrantzitsua Mikel Deuna Berrian
Bosgarren sailkatuak bisita egin zigun igande arratsaldean Mikel Deuna Berrian. Lehenengo zatian, Berbintzanakoek baloi-irteera ongi presionatu zuten, eta Igearenak zaildu zituzten, ohi duten bezala ezin...
Una nueva mirada para acercarse a Irati
«Hemos viajado mucho las dos juntas, madre e hija, y este es el tipo de producto turístico que nos gustaría poder comprar allí donde recalamos....
Julio Villanueva, «Solidari@s con Itoitz»: «Duela 20-40 urte ohartarazten genuen egoerara iritsi gara; krisi ekosozial honetan borroka egitea beharrezkoa da»
Ingurugiroaren eta ekologismoaren aldeko borrokan mugarri garrantzitsua izan zen Itoizko urtegiaren obretan 1996ko apirilaren 6an gertatutakoa. Zortzi ekintzailek porlana garraiatzen zuen mekanismoaren kableak moztu zituzten,...
Itoitz, un corte de cables que marcó un hito
Ocho miembros de Solidarios con Itoitz llevaron a cabo la madrugada del 6 de abril de 1996 una acción de protesta que marcaría un punto...
Esther Burgui: «La regulación de los márgenes es la fórmula para abaratar los productos básicos de la cesta de la compra”
“Combiné mi empleo en una entidad financiera por las mañanas, con las labores del campo por las tardes con mi tío Jesús. Me di cuenta...
Agoizko Abesbatza Oporton
Agoizko San Miguel Abesbatzak Oporton abestu zuen Aste Santuko ostegunean. Informazio gehigarria: https://www.facebook.com/TomasDonazar.
Mi tía Luisa
Todo el mundo debería tener una tía Luisa. – ¡Ya he llegado! Anunciaba limpiándose las alpargatas en el felpudo con cara de gato. – ¡Mira...
Hotel Ekai (Argazki zaharra)
Hoy nos volvemos nostálgicos… La abuela Tori, la responsable de que nos quedásemos en Ekai. Luego llegaría el BAR VIEJO, EL HOTEL… ¿Conocéis a los...
Mutiloako partidu ikusgarria berdinketarekin amaitu zen
Larunbatean “Mutilnovan” jokatzen genuen goiz eguzkitsu batean. Partida berdinduta hasi zen baloiaren kontrola izan nahi zuten bi talderekin. 26. minutuan, korner baten irteeran, Berazak, buruarekin...
Zuhaitz eguna 2024 – Día del Árbol 2024 (San Román)
Aurten, Arbolaren Eguna San Romanen egin zen. Goiz eguzkitsu batean (eguraldi txarragatik atzeratu ondoren), familiak, koadrilak, kultur taldeak, kirol taldeak… aitzurrekin hurbildu ziren zuhaitz berriak...
Viaje al Irati: Las huellas de sus mujeres
‘Viaje al Irati. Las huellas de sus mujeres’ es el título del nuevo proyecto de la gestora cultural Kati Leatxe Aristu (Karekin Kultura) que acaba...
Aoiz sella el acceso a su casco antiguo con pivotes hidráulicos
El acceso al casco antiguo de Aoiz quedará sellado desde este viernes 22 de marzo con un sistema de pivotes hidráulicos. Un nuevo paso impulsado...
Tollar-en zertzelada batek eta talde-lanak hiru puntuak eman zizkien Igearen mutilei
Lehen zatian, estutuz hasi ziren agoiztarrak, eta Itoizek izan zuen lehen aukera non atezain bisitariak bikain esku hartu zuen, espazioa Agoizko kapitainari txikituz. Bisitarien artean...
Agoitz, harro herri
«Batzuek yoga egiten dute, nik euskarari ematen diot. Izena eman nuen duela 20 urte, utzi nuen, eta duela zortzi berriz hasi nintzen. Euskara ikasi nahi...
