Viaje al Irati, una colección de cuadernillos viajeros ilustrados
La gestora cultural navarra Kati Leatxe Aristu y su hija, la ilustradora y diseñadora Estitxu Larrea, publican Viaje al Irati-Las Huellas de las mujeres, un...
TUTOBERRI - Agoizko Berriak
Azken minutuko Berazaren burukadak hiru puntuak eman zizkien agoizkoei
Arratsalde euritsu batean joan ginen Amigora. Hiru puntuak behar genituen taulako beheko postuetan ez gelditzeko. Partida etxeko taldeak baloi luzeen bidez Unairen atea bilatzen hasi...
Abuela, madre y nieta, como retrato de los avances en igualdad
Un día cuando llegó mi marido de trabajar le dije: ‘Moisés, voy a ir a la Universidad’, y me contestó: ‘¿Tú estás loca?’”. Con 37...
Mugitu Agoitz 8M resuena
Las calles de Aoiz volvieron a hacerse eco de las demandas feministas en el Día Internacional de la Mujer. Diversos colectivos, así como vecinas y...
El magnífico hotel que le da vida a un pueblo de Navarra de apenas 70 habitantes
La bonita localidad navarra de Ecay de Lónguida, de apenas 70 habitantes y a solo dos kilómetros de Aoiz, presume de tener uno de los...
Canción El Irati y sus gentes
Versión libre de la canción de Carmelo Erdozain, enmarcada en el proyecto Viaje al Irati, de Karekin Kultura. 2024. Intérprete: Maite Gárriz Leatxe. Guitarra y...
Larga vida a la costrada de Aoiz
«Hay que sufrir para hacerla, ha sido como una sesión de gimnasio. ¡Pero está que te mueres!”. La reflexión parte de una de la participantes,...
Azken minutura arte borrokan
Larunbat arratsaldean Erriberri seigarren sailkatuak bisita egiten zigun. Lehen zatian ez zen aukera handirik izan. Tollar eta Iñigok argienak izan zituzten agoiztarrentzako, Erriberrik bloke baxu...
Gaizka Ezpelta Capel, en busca del calor de Australia
La costa vasca está a unos cien kilómetros de Aoiz, pero Gaizka Ezpelta practica surf en Gold Coast -Costa de Oro-, la séptima ciudad más...
Fundación y constitución en la villa de Aoiz de una agrupación filial del partido nacional de Izquierda Republicana
Después del descalabro que los partidos republicanos de izquierda habían cosechado en las elecciones del año 1933, a las que habían concurrido en solitario el...
Jokaldi zehatzek agoizkoak kondenatzen dituzte berriro
Larunbat arratsaldean La Alameda bisitatzen genuen. Oso partida zaila aurreikusten zen, eta horrela izan zen. Lehen zatian bi taldeek aurrez aurre neurtu zituzten indarrak. Igearen...
Kaskabobok eta maskaritak Baionako inauterietan
Pasa den larunbatean Baionan egon ginen eta gurekin eraman genituen maskaritak eta kaskabobok, Agoizko inauterietako pertsonaiak. Paseatzen eta dantzan ibili ginen Baionako kaleetan, inauterietako jantzi...
Mensaje desde Agoitz a Palestina: «¡Gaza, aguanta, el mundo se levanta!»
Una nutrida manifestación en Agoitz ha vuelto a reclamar un alto el fuego en Gaza que permita la entrada de ayuda humanitaria y el final...
Más de 400 personas denuncian en Aoiz la masacre del pueblo palestino
Más de 400 personas de Aoiz y pueblos de la comarca se concentraron ayer en Aoiz y recorrieron en manifestación sus calles para visibilizar y...
483 egun eta gero, porrota etxean
Idoyaren bisita jaso genuen Mikel Deuna Berrian igande arratsaldean. 2022ko urritik etxean galdu gabe zeramatzaten Igearen mutilek maldan gora hasi zuten partida, 3. minutuan Oteizako...
Navarra invierte cinco millones en una nave de Aoiz que industrializará la madera
El Gobierno de Navarra ha autorizado este martes en su sesión de gobierno a la sociedad pública Navarra de Suelo y Vivienda S.A., NASUVINSA, la...
2024ko inauteriak
Nahiz eta ezin etxarte madarikatuan zehar igaro, kaskabobo eta maskaritak kalera atera ziren berriro. INAUTERIETAKO LARUNBATEN ARGAZKIAK: INAUTERIETAKO ASTEARTEN ARGAZKIAK: EDURNE MAÑÚK OPARI DIZKIGUN ARGAZKI...
Hallan un cráneo abandonado junto al centro de salud de Aoiz
La Guardia Civil investiga la procedencia de un cráneo aparecido de forma fortuita junto a un contenedor del centro de salud de Aoiz. Fue un...
AEKko ikasleak Arantzako barnetegian
Aurten, beti bezala, AEKko agoizko ikasleak, Pirinioetako ikasleekin, joan ziren Arantzara asteburu bat pasatzera. Aktibitate pila bat egin zuten: dinamikak, mendi txangoa, jolasak, haurrentzako olinpiadak,...
Ikerne Arizkuren, de Cocemfe Navarra: «La valoración de las empresas que contratan a personas con discapacidad es muy buena»
La coordinadora de empleo de Cocemfe Navarra, Ikerne Arizkuren Beriain, sostiene que para las personas con discapacidad un empleo significa lo mismo que para el...
Amaiera tragikoa Elizondon
Elizondora joaten ginen Giltxaurdiko zelaian partida polit bat jokatzeko. Lehen zatian partida lehiatua ikusi zen, non bi taldeek baloiaren kontrola izan nahi zuten eta markagailuan...
Abiertas al público las termas romanas de Arce
Las termas romanas de Arce están abiertas al público desde hoy miércoles 7 de febrero. Tras una década de excavaciones arqueológicas, durante el pasado año...
Agoizko kadeteak Orbaizetan
Iñaki Soto eta Xabier Ojerren mutilek Orbaizetako Iratiko Urkixokoan pasa zuten asteburua, taldea indartzeko eta datozen partiduei begira pilak kargatzeko. Gainera, Jagoba Arrasatek, Osasunako entrenatzaileak,...
Cocemfe, por la contratación de personas con discapacidad
Cocemfe sigue trabajando para generar empleo en las personas con discapacidad y apoyar a las empresas en la inclusión. Nos lo cuenta Ikerne Arizcuren. Clicar...
Berdinketa gazi-gozoa Mikel Deuna Berrian
Larunbat arratsaldean ligako talderik onenetako batek bisitatu gintuen, Ondalanek. Lehen zatian Bilatortako mutilak hobeto irten ziren zelaira eta 20. minutuan aurretik jarriko ziren. Igeako taldeak...
La residencia de Aoiz celebra el centenario de Gregoria Eguaras Valcarlos
Gregoria Eguaras Valcarlos ha cumplido este lunes 100 años, y lo ha celebrado en la residencia San José de Aoiz rodeada de su familia, amigos,...
Gobierno de Navarra y Ayuntamiento de Aoiz acuerdan la actualización del Plan General Municipal
El Gobierno de Navarra y el Ayuntamiento de Aoiz han acordado la actualización del Plan General Municipal de Aoiz / Aoitz (PGM). El consejero de...
