Aoiz recupera la ermita de San Román y el despoblado de Gendulain
En las proximidades del casco urbano de Aoiz se encuentra el antiguo despoblado medieval de Gendulain, del que tan solo queda actualmente la ermita de...
TUTOBERRI - Agoizko Berriak
El nuevo instituto de Bachillerato de Lumbier acogerá al alumnado de Secundaria de Aoiz, Roncal y Ochagavía
El nuevo instituto de Bachillerato del Pirineo que el Departamento de Educación construye en la localidad de Lumbier y que entrará en funcionamiento el próximo...
Canciones de Fermín Balentzia: «Pantano de Lumbier» y «Pantano de Itoiz»
Fermin Balentzia se basa en hechos conmovedores para crear sus canciones. Composiciones sencillas pero de contenido profundo. Así han sido creadas muchas de sus canciones...
Puntuak batzen jarraitzen dugu
Taxoar bisitatu genuen urte lo lehen partiduan Iruña KEaren aurka jokatzeko. Lehen zatian Asierrek izan zuen argiena partidako lehen minutuetan, baina ezin izan zuen buruz...
Udalbatza txikia estreinekoz aritu da
Agoitzen badu, dagoeneko, 2024-2025 ikasturterako haur korporazio berria, Lehen Hezkuntzako 6. mailako bi hizkuntza-ereduetako (euskara eta gaztelania) ikasleen artean aukeratua. Amets Ardanaz Arzelus izanen da...
«Irati 58» en la Fontana de Trevi
Echad un vistazo a este artículo de «The New York Times» sobre el lanzamiento de monedas en la Fontana de Trevi y fijaros en la...
Más de 40 participantes en el primer Torneo de Navidad de Irati Padel en Aoiz
Más de 40 participantes, algunos incluso primerizos, tomaban parte días atrás en el I Torneo de Navidad de Irati Padel en Aoiz. Se llevó a...
Gabon zahar gauaren mozorroak
Aurten ere, Iraultza tabernak antolatu zuen mozorroen lehiaketa bat Gabon zahar gauan. Informazio gehigarria: instagram.com/iraultzataberna/
La empresa de Aoiz que lleva el equipaje de los peregrinos a lo largo de todo el Camino de Santiago
Fermín Ventana es taxista desde hace décadas en el valle de Esteribar. Los años de experiencia le sirvieron para detectar una demanda incipiente de transporte...
Noticias sobre las consecuencias en Navarra, y en particular en la villa de Aoiz, durante el trascurso de la Guerra de Convención (años 1793-1795)
Se denomina Guerra de Convención al conflicto que enfrentó a España y Francia entre los años 1793 y 1795. Debe su nombre a la Convención...
‘Galería’, cuatro décadas de la revista de la cárcel de Pamplona
María Jesús Irigoyen -12 años como voluntaria en la cárcel y desde 2018 delegada de la Pastoral y responsable de su coordinación- recuerda cómo al...
«Relatos de África», 2025eko ikasbidaiaren antzerkia
DBHko 4. mailako ikasleek taldean idatzitako obra. Artistek apur bat hurbildu gintuzten Afrikara, immigrazioari buruz hitz eginez, benetako kontakizunak kontatuz, irudimena erabiliz ondoko kontinenteari buruzko...
Documentos sobre privilegios concedidos a la villa de Aoiz, que se incluyen en un litigio entre un vecino y el fiscal, sobre reposición del escudo de armas de su casa (Parte III – Resolución final)
Una vez planteados en trabajos anteriores, la exposición del conflicto sobre la reposición del escudo de Aoiz en una casa reconstruida en la citada villa...
Aoiz mejora espacios al aire libre
Los presupuestos contemplan inversiones reales por valor de 1.319.385 (256.494 euros más que en el 24) entre ellas la más importante es la intervención en...
Juicio a «Itoitzum Paralizatus» y otras doce flores
Un día como hoy en 1997, se celebró un juicio en Agoitz a doce flores humanas por obstaculizar las obras del pantano de Itoitz. Raro,...
Neguko liderrak
Alesbeseko taldeak bisitatu gintuen urteko azken partidan. Lehen zatian, agoiztarrek 20 minutu behar izan zituzten markagailuan aurretik jartzeko, Mañuk Majoren pase on bat nahi bezala...
Ruper Ordorika Agoitzen, AEKren 40. urteurrenan
Pirinioetako AEKk 40 urte daramatza eskualdean eskolak ematen; hori dela eta, programa oparoa prestatu dute urtemuga ospatzeko, hau izan zen lehenenego ekitaldia. Ruper Ordorika ahots...
Fin de la aventura de pizzas Dolmen de Faulo en Bigüézal
El Dolmen de Faulo de Bigüézal ha cerrado sus puertas. El hecho ha generado en la zona la misma sorpresa que su apertura hace ocho...
Viaje al Irati. Caminos creativos
Segundo cuadernillo viajero ilustrado de la colección VIAJE AL IRATI. Una nueva forma de conocer el territorio que riega el mítico río Irati. Con mucha...
Mahai gaineko kolpea Lerinen
Lerin bisitatu genuen arratsalde hotz eta euritsu batean, mahai gainean kolpe bat eman eta lider jartzeko aukerarekin. Partidako lehen 45 minutuak etxekoentzat izan ziren, Javi...
El comercio de Aoiz se une y coge nuevo impulso para dinamizar la villa
Txaro y Saioa son las voces del grupo. La primera, de 53 años, representa el comercio consolidado de Carnicería Miguéliz. Su compañera, de 46, lleva...
Madre e hija de Aoiz publican un cuaderno viajero
Es un territorio impresionante, que invita a volver y que siempre sorprende. Las formas de aventurarse en él, con todas sus propuestas de patrimonio, naturaleza,...
Bigüézal dice adiós a sus famosas pizzas
“Anunciamos el cierre del obrador El Dolmen de Faulo de Bigüézal el próximo día 8 de diciembre. Atenderos ha sido un verdadero placer tanto de...
XIX. Argazki Lehiaketaren epaia
Juana García Leónek eta Marisa Itoiz Burguetek Agoitz Hiriko XIX. Argazki Lehiaketa irabazi zuten. Juana kategoria orokorreko (edonori irekitakoa) irabazlea izan zen, «Errotatik» izeneko irudiarekin...
