{"id":7530,"date":"2016-07-04T08:50:32","date_gmt":"2016-07-04T06:50:32","guid":{"rendered":"http:\/\/tutoberri.info\/?p=7530"},"modified":"2024-06-01T11:34:31","modified_gmt":"2024-06-01T09:34:31","slug":"festejos-en-la-villa-de-aoiz-con-motivo-del-nombramientode-d-miguel-josef-azanza-como-ministro-de-la-guerra-ano-1796-1a-parte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tutoberri.info\/?p=7530","title":{"rendered":"Festejos en la villa de Aoiz con motivo del nombramientode D. Miguel Josef Azanza como ministro de la guerra. A\u00f1o 1796 (1\u00aa parte)"},"content":{"rendered":"

\"Azanza1\"<\/a>De entre los personajes ilustres de la Villa de Aoiz se encuentra a D. Miguel Josef de Azanza y Alegr\u00eda cuya extensa biograf\u00eda la podemos contrastar con otras locales de esta Villa, que expone la Asociaci\u00f3n Cultural Bilaketa.<\/p>\n

De este nombrado personaje ilustre se especifica, que naci\u00f3 en Aoiz el 19 de Diciembre de 1746, hijo de Pedro de Azanza y Navarlaz de la casa llamada de Azanza de Burguete y de Juana Mar\u00eda de Alegr\u00eda y Eg\u00fces, hija y vecina de Aoiz cuya casa se sit\u00faa en el barrio de Iribarren.<\/p>\n

De toda la informaci\u00f3n ofrecida haremos referencia a partir del a\u00f1o 1773, en que es nombrado Intendente General del Ej\u00e9rcito del Rosell\u00f3n en la guerra con Francia, cargo que abandon\u00f3 al ser nombrado Ministro de la Guerra y que mantuvo durante tres a\u00f1os, cuando exist\u00eda beligerancia con la citada Francia revolucionaria.<\/p>\n

Con motivo de este nombramiento, en la villa de Aoiz se celebraron grandes festejos, que est\u00e1n recogidos en actas notariales del escribano Mart\u00edn Joseph Arrayago de la Villa de Aoiz, que se encuentran en el Archivo General de Navarra. En un documento que hemos trascrito, se hace referencia a uno de los festejos a los que hemos hecho menci\u00f3n, y que por su curiosidad ha merecido nuestra atenci\u00f3n. De forma literal se expone: \u201dEn la Villa de Aoiz a diez de Mayo de mil setecientos noventa y seis ante m\u00ed el escribano real y testigos infrascritos parecieron presentes, Manuel Xabier de Barrenechea y Josef Ram\u00f3n Bastida comisionados y directores nombrados por el Concejo de la misma; para la direcci\u00f3n de las fiestas y regocijos p\u00fablicos que se intentan hacer, por el ascenso del Excelent\u00edsimo Sr. D. Miguel Jossef de Azanza al ministerio de la Guerra de la una parte, y de la otra Gregorio de Urdiroz. Y propusieron, que habiendo de cerrarse la plaza en donde se han de correr los novillos con Barreras y Balcones para colocar a la gente, en el Concejo celebrado el d\u00eda primero del corriente, propuso dicho Urdiroz cerrar\u00eda por su cuenta supliendo todo g\u00e9nero de materiales, con tal de que se le diese facultad para que a cada persona que colocase en las Barreras, pudiese recobrar a real, y de cada uno que lo hiciese en los Balcones a real y medio fuertes\u201d.<\/em><\/p>\n

En esta primera parte del acta notarial se inscribe el motivo de la celebraci\u00f3n del festejo, y aparece la propuesta de un particular Gregorio de Urdiroz, que se constituye como empresario del cierre del espacio p\u00fablico a su cuenta; con la condici\u00f3n del cobro de un estipendio por realizar el acondicionamiento de barreras y balcones donde alojar al vecindario asistente, a la anunciada corrida de novillos. Adem\u00e1s el documento expone: \u201dhabiendo dado a los comisionados y directores por el mismo Concejo, facultad para que se pudiera otorgar la correspondiente escritura, en la conformidad y circunstancia con que debe cerrar dicho Urdiroz la Plaza, con las cl\u00e1usulas siguientes\u201d.<\/em><\/p>\n

Hasta aqu\u00ed de refleja la primera parte de las escrituras de este acuerdo, a continuaci\u00f3n en las mismas se inscribe todas las condiciones que debe cumplir el arrendador para validar el contrato. Estas son de forma literal las siguientes: \u201dQue el dicho Gregorio de Urdiroz haya de cerrar la Plaza a sus expensas, con arreglo al dise\u00f1o que tienen presente a direcci\u00f3n de los mismos comisionados y directores; y pasen por lo que estos determinen, recobrando dicho Urdiroz de cada persona que se colocare en las Barreras un real y en el Balc\u00f3n, real y medio, todos fuertes.<\/em><\/p>\n

Que los Balcones sean de ocho pies de claro, que puedan y hayan de caber cinco personas en cada grada y en cada Balc\u00f3n cinco gradas y no m\u00e1s, poni\u00e9ndolas en una misma orden e igualdad sin exceder de una a otra. Y que hayan de ser cubiertas y con separaci\u00f3n de una a otra con tabiques de tabla y sostenga el antepecho de tabla, numerando dichos Balcones a fin de que los comisionados y directores puedan reparar dichos Balcones a su arbitrio; habiendo de pagarse por cada uno treinta y siete reales y medio fuertes a dicho Urdiroz, sin que este pueda recobrar m\u00e1s, aunque se coloquen en dicho Balc\u00f3n con m\u00e1s n\u00famero de las veinte y cinco personas, d\u00e1ndoles a dichos Balcones las correspondientes y necesarias escaleras a direcci\u00f3n del oficial y comisionados.<\/em><\/p>\n

\"Documento<\/a>

Documento sobre la preparaci\u00f3n de la Plaza de la Villa de Aoiz para correr novillos<\/p><\/div>\n

Que el Balc\u00f3n de la Villa lo haya de ejecutar a sus expensas el citado Urdiroz, de modo que puedan estar los Se\u00f1ores del Regimiento con toda comodidad; con aquella decencia que corresponde seg\u00fan el dise\u00f1o a direcci\u00f3n de dichos comisionados, y que para estos hayan de hacer uno o dos Balcones a la similitud de los otros de a cinco juntos a el de la Villa, sin que por uno y otro pueda exigir cosa alguna. Ni tampoco por los toriles que en igual forma los ha de hacer a sus expensas, de seis o siete divisiones con sus puertas correspondientes conforme requiera.<\/em><\/p>\n

Que se hayan de construir dos puertas, para la entrada de novillos, carro triunfante y la gente, haci\u00e9ndose la primera pegante a la Huerta de Bayona a donde no se deber\u00e1 construir Balc\u00f3n, y a la otra a su frente a la calleja y pegante a la Huerta de Armend\u00e1riz. Tambi\u00e9n se deber\u00e1 construir otra puerta junto al toril por donde han de entrar los novillos, a fin de que de esa forma pueda hacer buena figura la Plaza, todo con sus herrajes necesarios a direcci\u00f3n de los mismos comisionados.<\/em><\/p>\n

El dicho Urdiroz haya de dejar un tramo de Barrera debajo del Balc\u00f3n de la Villa, para que puedan colocar los de los bailes y m\u00fasicos y tambi\u00e9n para los soldados y paisanos sobrantes. Despu\u00e9s que ha dicho Urdiroz, se le d\u00e9 para su auxilio aquellos que necesitare, sin que a estos se les haya de exigir cosa alguna.<\/em><\/p>\n

Que a dicho Urdiroz se le haya de dar todo el auxilio que necesitare, por los directores a fin de que pueda recobrar con comodidad lo que corresponde pagar a cada uno, con los mismas soldadas.<\/em><\/p>\n

Que ning\u00fan vecino habitante ni morador pueda hacer a su costa Balc\u00f3n en la Plaza ni Barrera, sino que todo el sitio haya de estar a cuenta de dicho Urdiroz; sin que nadie se atreva a ejecutar ni Balc\u00f3n volante ni edificio alguno sobre los tejados, y que los due\u00f1os de las casas no puedan admitir ninguna gente en los tejados, bajo la pena que les imponga el Sr. Alcalde.<\/em><\/p>\n

Que construidas las Barreras y Balcones hayan de ser reconocida la Plaza por los directores.<\/em><\/p>\n

Que la dicha Plaza a cerrar, la debe empezar dicho Urdiroz con tiempo.<\/em><\/p>\n

Y todos se obligan a la observancia de estas condiciones sin intervenir contra su tenor en tiempo y manera alguna, pena de costas y da\u00f1os. De todo lo cual me requirieron a m\u00ed el infrascrito escribano haga auto de ello, e yo lo hice as\u00ed asimismo firman, y en fe de ello yo el escribano.<\/em><\/p>\n

P. D. Antes de la firmar dijeron que en la l\u00ednea del cementerio, para igualar con los dem\u00e1s Balcones que permite el sitio, pueda hacer dicho Urdiroz alguna grada m\u00e1s a fin de que haga simetr\u00eda la Plaza y pueda acomodarse m\u00e1s gente, se les permite desde luego y tambi\u00e9n si en otra parte permite el terreno, todo con comunicaci\u00f3n de los directores.<\/em><\/p>\n

Firman el acta notarial: Gregorio Urdiroz, Xavier de Barrenechea, Josef Ram\u00f3n de Bastida. Ante mi Mart\u00edn Joseph Arrayago escribano.<\/em><\/p>\n

\"Final<\/a>

Final del acta notarial sobre festejos que redacta el escribano Arrayago en la Villa de Aoiz<\/p><\/div>\n

Aunque la inclusi\u00f3n del acta notarial que nos describe esencialmente la habilitaci\u00f3n de una Plaza sobre los festejos de correr novillos sea bastante extensa, la creemos interesante para conocer entre otras cosas, los detalles y la minuciosidad con que se plantea su construcci\u00f3n. Tambi\u00e9n nos aporta interesantes noticias sobre la presencia entre los asistentes de danzantes y m\u00fasicos, esto se puede interpretar como la participaci\u00f3n en el espect\u00e1culo de ambos colectivos.<\/p>\n

Otro dato interesante se resalta con la habilitaci\u00f3n de un espacio en la Plaza para soldados en esta celebraci\u00f3n. Conocemos por documentos de esta \u00e9poca que en la Villa permanec\u00eda estacionado un cuerpo de tropa del Regimiento Provincial de Sig\u00fcenza que se hallaba de guarnici\u00f3n en ella, por motivos de la guerra con Francia. En otra comunicaci\u00f3n posterior, trataremos en particular la situaci\u00f3n de la Villa de Aoiz, sobre los motivos y la influencia que produjo esta presencia militar en ella.<\/p>\n

Como consecuencia de las celebraciones expuestas, en otros documentos notariales del mismo escribano Mart\u00edn Joseph Arrayago, se especifican acontecimientos posteriores con algunos detalles interesantes que incluiremos en un segundo trabajo, que completar\u00e1 la informaci\u00f3n sobre este episodio de la Historia de nuestra Villa de Aoiz y sus gentes, a finales del siglo XVIII.<\/p>\n

Josetxo Paternain Nagore.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De entre los personajes ilustres de la Villa de Aoiz se encuentra a D. Miguel Josef de Azanza y Alegr\u00eda cuya extensa biograf\u00eda la podemos...<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":7531,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-7530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7530"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28561,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7530\/revisions\/28561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}