{"id":3625,"date":"2014-02-01T09:57:19","date_gmt":"2014-02-01T08:57:19","guid":{"rendered":"http:\/\/tutoberri.info\/?p=3625"},"modified":"2019-01-28T11:51:26","modified_gmt":"2019-01-28T10:51:26","slug":"pasado-con-palabra-de-agoizko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tutoberri.info\/?p=3625","title":{"rendered":"Pasado con palabra de agoizko"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00abPoca escuela tuvimos. Mi hermana empez\u00f3 a trabajar a los 13 a\u00f1os, porque hac\u00eda falta, y yo a los 11. Si aprendimos a leer y escribir, pues menos mal. Adem\u00e1s, la maestra cog\u00eda a las mejores, y el resto, el pelot\u00f3n de los torpes, por all\u00e1 and\u00e1bamos. Luego se empe\u00f1\u00f3 en que nos comprara mi madre a cada bata, pero no pod\u00eda. No hab\u00eda dinero. Al final, rompi\u00f3 una s\u00e1bana y nos cosi\u00f3 dos\u00bb. <strong>El Aoiz de la primera mitad del pasado siglo XX<\/strong> bastante poco ten\u00eda que ver con el actual. Y dan fe de ello testimonios como \u00e9ste de la vecina de 87 a\u00f1os Laura Go\u00f1i L\u00f3pez. Palabras que, junto a las de otros 23 mayores de la villa entrevistados, han pasado a formar parte ya del <strong>Archivo Audiovisual del Patrimonio Inmaterial de Navarra<\/strong>.El pasado s\u00e1bado, en la casa de cultura, se presentaban en sociedad los resultados de la parte de este amplio proyecto que se ha desarrollado en Aoiz a lo largo de 2012 y 2013. La empresa Labrit Multimedia, encargada de realizar las entrevistas por los municipios navarros en este trabajo que, desde hace a\u00f1os, coordinan la UPNA y Navarchivo, tom\u00f3 <strong>testimonio a 23 veteranos agoizkos<\/strong>. Posteriormente, el consistorio grab\u00f3 las palabras de una vecina m\u00e1s al considerarlo \u00abinteresante\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En total, seg\u00fan los datos que aport\u00f3 Labrit en la presentaci\u00f3n, <strong>se han grabado 43 horas de memoria<\/strong> que constan de 1.372 recuerdos diferentes. Recuerdos sobre el pasado siglo que permanecer\u00e1n para la historia y que dar\u00e1n fe de c\u00f3mo se viv\u00eda a trav\u00e9s de las palabras de sus propios protagonistas. El trabajo con la vi\u00f1a o en el aserradero de Ekai, poemas y canciones de anta\u00f1o&#8230; son algunas de las aportaciones.<\/p>\n<div id=\"attachment_3626\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/agoizko_5c17058d.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3626\" class=\"size-medium wp-image-3626 \" src=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/agoizko_5c17058d-300x214.jpg\" alt=\"_agoizko_5c17058d\" width=\"300\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/agoizko_5c17058d-300x214.jpg 300w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/agoizko_5c17058d-495x354.jpg 495w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/agoizko_5c17058d-50x35.jpg 50w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/agoizko_5c17058d-90x65.jpg 90w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/agoizko_5c17058d.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3626\" class=\"wp-caption-text\">Buena parte de los mayores entrevistados en Aoiz, tras la presentaci\u00f3n del proyecto el pasado s\u00e1bado. LABRIT MULTIMEDIA<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para el trabajo, el consistorio ha aportado 12.000 euros. Ahora, se ha empezado a trabajar a nivel local para realizar un libro-DVD con las entrevistas, la historia de las personas entrevistadas y una recopilaci\u00f3n de fotos antiguas. Para ello se ha formado un <strong>equipo de agoizkos voluntarios<\/strong>, entre los que forman parte Nekane Etxarte, Pello Guerra, Edurne Suberviola, Edurne Ma\u00f1\u00fa, Rut Etxarte, Alfredo Le\u00f3n o Iker Ayanz. El objetivo es editarlo a finales de a\u00f1o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>90 MINUTOS CANTANDO<br \/>\n<\/strong><br \/>\nComo particularidad frente a la recopilaci\u00f3n en otros municipios, el personal de Labrit entrevist\u00f3 dos veces a uno de los agoizkos seleccionados, F\u00e9lix C\u00eda Zalba, que fallec\u00eda tiempo despu\u00e9s. En la primera cita escucharon sus vivencias y en la segunda le escucharon cantar durante hora y media ininterrumpida. Desde rancheras hasta jotas y tangos. Todo lo que cantaba cuando sal\u00eda con su cuadrilla.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Komunikabidea: <a href=\"http:\/\/www.diariodenavarra.es\/noticias\/navarra\/zona_norte_oriental\/2014\/01\/31\/pasado_con_palabra_agoizko_145440_1010.html?fb_action_ids=10202983932337565&amp;fb_action_types=og.likes&amp;fb_source=other_multiline&amp;action_object_map=[1443827499181486]&amp;action_type_map=[%22og.likes%22]&amp;action_ref_map=[]\">Diario de Navarra<\/a><\/em><\/p>\n<div class=\"video-container\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/84937072?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abPoca escuela tuvimos. Mi hermana empez\u00f3 a trabajar a los 13 a\u00f1os, porque hac\u00eda falta, y yo a los 11. Si aprendimos a leer y&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":2021,"featured_media":3626,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-3625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2021"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3625"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8569,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3625\/revisions\/8569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}