![\"\"](\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/JosetxoMeotz012026.png\")
<\/a>Uno de los documentos donde se notifica la construcci\u00f3n del retablo de la iglesia de Meoz (valle de L\u00f3nguida) en el a\u00f1o 1799<\/p><\/div>\n
Primeramente, es condici\u00f3n que haya de ser toda la madera de pino de buena calidad, que no est\u00e9 coscojada ni astillada, ocultando las juntas en cuanto sea posible bien ajustada toda ella, encolada y enclavijada con clavijas de madera, asegurada toda la obra y sus partes con tijas de hierro en los pedestales, cornisas y remate, dej\u00e1ndola bien ajustada a las paredes conforme demuestra el dise\u00f1o, como tambi\u00e9n se deber\u00e1n recibir y macizar los sotabancos y altar con piedra y mortero.<\/p>\n
\u00cdtem. Es condici\u00f3n que toda la arquitectura y adornos, se ha de ejecutar conforme la traza y arreglo al arte, con mucho detenimiento bien juntado todo y encolado, con todos los gruesos de la arquitectura, apilastrado conforme a la traza y arreglos a\u00f1adidos.<\/p>\n
\u00cdtem. Es condici\u00f3n que el sagrario se ha de ejecutar conforme a la traza, que se abra y se cierre de forma ligera, y se deber\u00e1 poner sobre la peana interior del tabern\u00e1culo, una Nuestra Se\u00f1ora del Rosario con su Ni\u00f1o y Corona con resplandor, de modo que se haga bien a la vista y no impida el abrir y cerrar las puertas del conjunto que permita el sitio, y esta imagen ha de ser de quita y pon, para exponer en ocasiones al Se\u00f1or en las funciones del Corpus y otras reservas.<\/p>\n
\u00cdtem. Es condici\u00f3n que se ha de hacer el titular San Pedro de pontifical, con los atributos correspondientes y de la altura que permita el sitio, tambi\u00e9n se deber\u00e1n hacer para intercolumnios para las repisas de la misma traza, un San Jos\u00e9 con su ni\u00f1o a un lado y al otro San Ferm\u00edn, de cuatro pies y medio de altos con sus atributos correspondientes. Tambi\u00e9n se deber\u00e1n hacer dos santos, los que se deber\u00e1n poner arriba formando las dos repisas en los dos intercolumnios del collar\u00edn en bajo de los capiteles del conjunto, dichas repisas necesarias para colocar un San Francisco Javier y Santa B\u00e1rbara, de la altura de cada santo de unos cinco palmos.<\/p>\n
Con la obligaci\u00f3n de ejecutar dicha obra, yo, el infrascrito maestro escultor vecino de la ciudad de Sang\u00fcesa, bien y perfectamente con arreglo a la traza, sitio y condiciones, de darle vista reconocida por maestro nombrado por las partes, por la cantidad de 290 ducados como tenemos tratado con el Se\u00f1or Abad y vecinos de dicho lugar, y de poner dicha obra de este San Pedro viniente en un a\u00f1o y de pag\u00e1rmelo en tres plazos como tenemos tratado: Manuel P\u00e9rez.<\/p>\n
<\/a>Conjunto de Iglesia Parroquial de San Pedro del municipio de Meoz (Valle de L\u00f3nguida)<\/p><\/div>\n
Ilustre Se\u00f1or Juan Francisco de Arrizabala, procurador de D. Mart\u00edn Huarte, vicario de la Iglesia Parroquial de Meoz, dice que dicha Iglesia tiene extrema necesidad de un retablo o altar mayor, pues el que hoy existe se halla apolillado y tan indecente por su mucha antig\u00fcedad que causa irreverencia, aunque dicha Iglesia no tiene por ahora fondos bastantes con que poder contribuir al coste de los 3.190 reales moneda de este Reino, que son necesarios para atender a su construcci\u00f3n con arreglo al dise\u00f1o o traza que exhibo, seg\u00fan resulta de las condiciones que presenta firmadas por Manuel P\u00e9rez maestro escultor vecino de la ciudad de Sang\u00fcesa, al que se quiere obligar a ejecutar dicho retablo con arreglo a estas dichas trazas y darla vista y reconocida por maestro, en quienes conformasen a mi parte. Y dicho P\u00e9rez se compromete a realizar la obra, en un a\u00f1o desde fecha de San Pedro que primero viene, con que se le haya de satisfacer en tres plazos conforme tiene tratado con mi parte, y los vecinos de dicho lugar hall\u00e1ndose deudores a la expresada Iglesia en alguna cantidad, tratan cumplir con la paga durante los referidos plazos oblig\u00e1ndose a ello, bajo escritura.<\/p>\n
Que lo restante que faltase para el cumplimiento de los 3.190 reales los supla la Iglesia, respecto que en ello logra conocido beneficio \u00e9sta, se sirvan conceder a mi parte la licencia y facultad correspondientes, para que de los efectos y rentas de dicha Iglesia que se vayan venciendo, hacer construir y planificar dicho retablo hasta colocarlo en su sitio, gastando los mencionados 3.190 reales o menos si pudiere, otorgando la escritura correspondiente con dicho P\u00e9rez y pide justicia, Juan Francisco de Arrizabala, escribano.<\/p>\n
Y por nos vistas dichas condiciones y peticiones, damos y concedemos la licencia que se pide para que con arreglo al dise\u00f1o o traza que se ha presentado, pueda ejecutarse el retablo mayor de la Iglesia Parroquial del lugar de Meoz por cuenta de las rentas y efectos primiciales de ella, gastando los 3.190 reales en que se regula su coste, o menos si fuere posible, mirando el vicario de dicha Iglesia, por la mayor utilidad y ventajas de sus rentas, satisfaciendo en tres plazos en la forma que contiene dicha petici\u00f3n, otorgando para el efecto por el maestro ejecutor la escritura correspondiente bajo de fianzas, y con tal que se retenga el tercero y \u00faltimo plazo hasta que precedido el reconocimiento de la obra por maestro que reservamos nombrar, se d\u00e9 por buena la referida obra, a cuyo fin se devuelve el dise\u00f1o rubricado por el infrascrito notario. Dada en Pamplona a 11 de mayo de 1799. Firma D. Blazquez. Por mandado del Sr. Procurador Manuel Francisco de Sauca.<\/p>\n
El segundo documento notifica.<\/p>\n
En la villa de Aoiz, a 9 de junio del a\u00f1o de 1799, ante m\u00ed el escribano Real y testigos infrascritos, aparecen presentes de una parte D. Juan Mart\u00edn de Hugarte, presb\u00edtero y vicario del lugar de Meoz, y de la otra Manuel P\u00e9rez maestro escultor vecino de la ciudad de Sang\u00fcesa, y estando as\u00ed juntos propuso dicho vicario, que hall\u00e1ndose el retablo mayor de la Iglesia Parroquial de Meoz muy destruido e inservible, sugiri\u00f3 el construir otro retablo de nueva planta, acudir ante el Sr. Provisor y Vicario General de esta Obispado, solicitando permiso para que dicho Manuel P\u00e9rez construyese dicho retablo por la suma y cantidad de 290 ducados, con arreglo al dise\u00f1o y condiciones que han hecho presentes al tribunal, y este ha concedido el permiso correspondiente, que va por principio a esta escritura para de forma debida, y dicho Manuel P\u00e9rez por la presente escritura y su tenor, promete y se obliga con su persona y todos sus bienes, muebles y ra\u00edces y acciones habidas y por haber de construir y que construir\u00e1 dicho retablo mayor y nuevo para que la Iglesia Parroquial del referido lugar de Meoz, para el d\u00eda de San Pedro del a\u00f1o que viene de 1800, con arreglo al dise\u00f1o o traza que present\u00f3 en el tribunal que est\u00e1 presente, y bajo las condiciones que contar\u00eda y que se dan por principio de dicho precio, por la suma y cantidad de los referidos 290 ducados, que son 3.190 reales, moneda de este Reino, los cuales deber\u00e1n pagar por el dicho vicario en la forma que se dir\u00e1, todos sin excusa ni dilaci\u00f3n alguna, pena de costas y da\u00f1os; y para mayor seguridad remite pagar a Gregorio de Urdiroz, vecino de esta villa, quien siendo presente y certificado del efecto, riesgo de esta fianza tomando deuda y obligaci\u00f3n ajena por suya, por la presente escritura y su tenor, promete y se precisa con su persona y todos sus bienes muebles y ra\u00edces, derechos y acciones habidos y por haber, de cumplir y que cumplir\u00e1, el dicho su principal con todo lo que se le obliga, de lo contrario lo har\u00e1 y ejecutar\u00e1 el otorgante como su fiador sin excusa alguna, a pena de costas y da\u00f1os.<\/p>\n
<\/a>Puerta de acceso al interior de la Iglesia y su conjunto monumental rom\u00e1nico y retablo neocl\u00e1sico<\/p><\/div>\n
El dicho Manuel P\u00e9rez acept\u00f3 a su favor esta escritura seg\u00fan se realiza, y dicho notario renunci\u00f3 a su favor lo expresado de m\u00ed el escribano de la jurisdicci\u00f3n cumplida a los jueces y justicias de su majestad competentes y renuncian a su propio fuero y as\u00ed lo otorgaron siendo testigos Ram\u00f3n Olaberri y Agust\u00edn Imirizaldu, vecinos de Meoz, hallados en este y firmaron todos, y en fe de ello, yo, el escribano.<\/p>\n
Aparecen las firmas de Juan Mart\u00edn de Huarte, vicario de Meoz, Manuel P\u00e9rez, Gregorio Urdiroz, Ram\u00f3n de Olaverri, Mart\u00edn Imirizaldu, y la firma final de Pedro Andr\u00e9s de Egurbide.<\/p>\n
Una vez terminado el estudio y transcripci\u00f3n de los dos documentos sobre la realizaci\u00f3n del retablo de la Iglesia del lugar de Meoz muy interesantes, se present\u00f3 la inquietud de conocer la realidad de la obra, ya que ser\u00eda bastante asequible la comprobaci\u00f3n en el propio lugar de Meoz, pr\u00f3ximo a la villa de Aoiz.<\/p>\n
La visita a dicho pueblo nos permiti\u00f3 conocer a su alcalde, D. Roberto Zazpe Bariain, el cual dispone de las llaves de la Iglesia Parroquial, y que gentilmente se prest\u00f3 a acompa\u00f1arnos a visitar dicho recinto religioso y contemplar el retablo, sobre el cual hemos realizado este trabajo.<\/p>\n
Debemos dar las gracias por la gentileza del Sr. alcalde en la visita a los diversos espacios del recinto religioso y satisfacer nuestra curiosidad por conocer detalles del recinto sagrado y en particular sobre su magn\u00edfico retablo. Incluso nos acompa\u00f1\u00f3 a la visita a la torre y campanario, desde donde la panor\u00e1mica que se observa, es grandiosa.<\/p>\n