Un primer documento corresponde a un acta notarial de fecha 16 de febrero del a\u00f1o 1852, donde se recoge un acuerdo sobre la arrendaci\u00f3n de los batanes insertados en el molino harinero de Aoiz, realizado por su ayuntamiento, due\u00f1o de la mitad de dicho molino y bat\u00e1n, y por D. Eduardo Elio, propietario de la otra mitad, a favor de los fabricantes de pa\u00f1os de la propia villa. Es una noticia que certifica la existencia de este gremio que tambi\u00e9n se conoce como gremio de Pelaires en fechas tan avanzadas del siglo XIX, cuando el esplendor de este citado gremio se considera durante el desarrollo de los siglos XVII-XVIII, a trav\u00e9s de varios estudios realizados sobre el tema.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/JosetxoEscribano20261.jpg\")
<\/a>Imagen de un batan aplicado a los pa\u00f1os para darles una textura m\u00e1s compacta<\/p><\/div>\n
Continuando con el acta notarial: En la villa de Aoiz y sala de su ayuntamiento, a 16 de febrero de 1852, ante m\u00ed el escribano p\u00fablico y testigos que al final ser\u00e1n nombrados, son presentes D. Quint\u00edn Manterola, alcalde y administrador del M. I. Sr. D. Eduardo Elio, regente de la Audiencia de Valladolid, D. Felipe Goyena, teniente, D. Joaqu\u00edn Aldaz, D. Mat\u00edas Lizasoain, D. Silvestre Orbaiz, D. Javier Huarte y D. Jos\u00e9 Murillo, regidores y s\u00edndico, que componen el ayuntamiento constitucional de esta villa de una parte y de la otra, Javier Anoz, Lorenzo Anoz y Mart\u00edn Loyola, prior, veedor y sobreveedor del gremio y hermandad de fabricantes de pa\u00f1os de esta villa, y dicen los primeros en la expresada representaci\u00f3n del ayuntamiento y del Sr D. Eduardo Elio, a quienes corresponden por mitad los batanes del molino harinero de esta villa, que han resuelto darlos en arriendo a dichos, Javier Ans\u00f3 y consortes para el tiempo de cuatro a\u00f1os, bajo las mismas condiciones acostumbradas en a\u00f1os anteriores, y llev\u00e1ndolo a efecto dichos Sres. del ayuntamiento y administrador del Sr. Elio, por la presente escritura y su tenor, en la mejor forma y manera que hacerlo pueden, dar\u00e1n en arriendo a los referidos prior, veedor y sobreveedor de dicho gremio, los relacionados batanes, por tiempo, renta y condiciones siguientes:<\/p>\n
- \n
- Que el arriendo haya de durar cuatro a\u00f1os, con la obligaci\u00f3n de pagar los arrendadores la cantidad de 1.600 reales de vell\u00f3n, adem\u00e1s en efectivo y no de otra forma. La mitad de presente y la otra mitad en el mes de junio pr\u00f3ximo, y de igual forma los otros tres a\u00f1os sucesivos, entregando la mitad a la villa, y la otra mitad a dicho Sr. Elio o a su administrador.<\/li>\n
- Que ser\u00e1 obligaci\u00f3n del gremio cumplidos los cuatro a\u00f1os del arriendo, el entregar los dichos batanes y sus jarcias en estado corriente, de la misma forma que los hab\u00edan recibido. Siendo de cuenta del mismo gremio durante el arriendo la ejecuci\u00f3n de todas las obras y reparos que ocurran en ellos, a excepci\u00f3n de las paredes que deber\u00e1n ser, d\u00e9 cuenta de la villa y del Sr. Elio.<\/li>\n
- Que siempre que se experimente escasez de agua en la acequia molinar por cualquier motivo, de modo que no puedan funcionar de las cuatro ruedas o las tres, deber\u00e1n dar preferencia a las dos piedras moledoras o harineras, dejando los batanes, mientras se hubiera que moler.<\/li>\n
- Que haya de ser de cuenta del gremio, todo el beneficio de los pa\u00f1os y cuidado de ellos, sin que el molinero tenga obligaci\u00f3n de asistirles ni cuidarles en cosa alguna.<\/li>\n
- Que el gremio no pueda, por ning\u00fan motivo ni pretexto rehacer de dicha renta, por la falta de agua que se experimente en los batanes, sino solamente cuando dicha falta sucediera por rotura de la presa u obra del molino. Deber\u00e1 averiguar desde el puente que falta el agua, hasta que se ponga corriente al respecto, que confiere al pago de los 1.600 de vell\u00f3n de este acuerdo.<\/li>\n
- Que por toda clase de pa\u00f1os que se batanen, tenga facultad de hacer pagar por uso del bat\u00e1n, aquella cantidad que considere justa o tenga por m\u00e1s conveniente.<\/li>\n<\/ol>\n
Bajo cuyas condiciones y no sin ellas, dar\u00e1 en arriendo a dicho gremio y en su nombre a su prior, veedor y sobreveedor, los relacionados batanes en forma de derecho con sus jarcias, y se obligan dichos Sres. del ayuntamiento y administrador en toda forma y derecho a tener por buena y v\u00e1lida esta escritura de arriendo, sin ir contra su tenor ni en tiempo, ni manera alguna bajo la pena de costas y da\u00f1os.<\/p>\n
Todo lo cual aceptan a su favor los dichos Javier Anoz, Lorenzo Anoz y Mart\u00edn Loyola en su propio nombre y en el del gremio que representan, y se obligan en iguales conceptos en toda forma de derecho a pagar y satisfacer mancomunadamente y solidariamente, al depositario de esta villa y al administrador del Sr. Elio los expresados 1.600 reales de vell\u00f3n de renta anual.<\/p>\n
As\u00ed lo otorgan siendo presentes por testigos Gregorio Orbaiz y Tom\u00e1s Itoiz residentes en esta villa, y firmaron todos y en fe de ello de su conocimiento yo el escribano, Fernando de Bezunartea.<\/p>\n
SEGUNDO DOCUMENTO<\/strong><\/p>\n
Un segundo documento corresponde a un acta notarial de fecha 26 de diciembre del a\u00f1o 1859. Ante m\u00ed, el infrascrito escribano p\u00fablico y los testigos que al final ser\u00e1n nombrados, son presentes los Sres. D. Mat\u00edas Lizasoain, alcalde, D. Manuel Arteta, teniente, D. Facundo Erdozain, s\u00edndico, D. Javier Ortiz, D. Jos\u00e9 Goiburu y D. F\u00e9lix Lusarreta regidores, que componen la mayor\u00eda del ayuntamiento de esta villa de una parte, y de la otra D. Benito Mar\u00edn, vecino de esta villa en calidad de apoderado de D. Francisco Arizti del comercio de Pamplona, seg\u00fan lo acredita por el poder que quedar\u00e1 unido a esta escritura; y dicen que dicho D. Francisco de Arizti ha vendido y entregado al ayuntamiento de la villa 200 tubos rectos y 4 curvos de hierro colado para la ca\u00f1er\u00eda de la fuente que se intenta reparar, previniendo que aunque est\u00e9 verificada la entrega, no est\u00e1n a\u00fan reconocidos y que si al colocarlos resultaran algunos in\u00fatiles por rotura o falta de la fundici\u00f3n a juicio de los maestros que los han de colocar, el Sr. Arizti tenga que entregar el equivalente de \u00fatiles, recogiendo los que no pueden servir.<\/p>\n