{"id":28111,"date":"2024-05-26T01:46:00","date_gmt":"2024-05-25T23:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tutoberri.info\/?p=28111"},"modified":"2024-05-31T20:38:11","modified_gmt":"2024-05-31T18:38:11","slug":"investigacion-sobre-la-mutualidad-de-la-villa-de-aoiz-creada-entre-los-anos-de-1934-a-1937-socorro-de-enfermedades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tutoberri.info\/?p=28111","title":{"rendered":"Investigaci\u00f3n sobre la mutualidad de la villa de Aoiz, creada entre los a\u00f1os de 1934 a 1937. Socorro de enfermedades"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\" style=\"text-align: justify;\">En la documentaci\u00f3n investigada, en uno de sus documentos presentados, sobre este organismo, una Mutualidad de servicios de socorros, aparece un primer documento, en el cual se manifiesta, que el presidente de la comisi\u00f3n, Victorino Miranda, mayor de edad y vecino de Aoiz, con su correspondiente c\u00e9dula personal, solicita del Excelent\u00edsimo Gobernador y expone: <em>Que habi\u00e9ndose constituido la Sociedad \u201cMutualidad de Aoiz\u201d, se digne aprobar el Reglamento por el cual se ha de regir dicha entidad<\/em>. Esta solicitud est\u00e1 fechada en Aoiz, a 21 de diciembre de 1934. Es gracia que espera alcanzar del Excelent\u00edsimo Gobernador. Firma la petici\u00f3n, D. Victorino Miranda.<\/p>\n<div id=\"attachment_28120\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20241.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28120\" class=\"size-medium wp-image-28120\" style=\"visibility: visible;\" src=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20241-300x236.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"236\" data-nsfw-filter-status=\"sfw\" srcset=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20241-300x236.jpg 300w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20241.jpg 761w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-28120\" class=\"wp-caption-text\">Reglamento de la Mutualidad de Aoiz. Fundaci\u00f3n y objeto de la Sociedad<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Antes de trasladar la descripci\u00f3n de los documentos contenidos en este trabajo, pasaremos a explicar las circunstancias y las funciones que desarrollaron las Mutualidades en general en Navarra y en particular en la villa de Aoiz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin duda, una de las causas que explican la opacidad del mutualismo en la historiograf\u00eda, especialmente a partir del segundo tercio del siglo XX, son las limitaciones que ofrecen las fuentes, m\u00e1s all\u00e1 de los reglamentos. Estos reglamentos constatan, en cualquier caso, el potencial societario de estas iniciativas, y nos acercan a las inquietudes que las componen. Muy a menudo, sin embargo, la profundizaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de lo estructuralmente reglamentario se torna abrupto, ante las dificultades para acceder a otras fuentes que conectan m\u00e1s directamente con el desenvolvimiento cotidiano de estas entidades tales como libros de actas, contabilidad o memorias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El mutualismo ubicado dentro de las variantes de previsi\u00f3n social privado, se basa en las asociaciones de colectivos expuestos a riesgos similares. En ellos, el pago de cuotas posibilita dar coberturas materiales o m\u00e9dico-asistenciales, ante sucesos fortuitos a los que, en mayor o menor medida, los componentes de estos colectivos est\u00e1n expuestos. Su funci\u00f3n b\u00e1sica y te\u00f3rica ser\u00eda pues, la de repartir entre muchos el peso econ\u00f3mico de las p\u00e9rdidas que sufren algunos, en un r\u00e9gimen de igualdad de derechos y deberes para todos. Sin embargo, tanto en el siglo XIX, como para el siglo XX espa\u00f1ol, la praxis no siempre se correspondi\u00f3 con los criterios democr\u00e1ticos de los estatutos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La tipolog\u00eda de este tipo de asociaciones es ampl\u00edsima. Cabe distinguir en primer lugar, entre aquellas orientadas a la cobertura de riesgos personales, (enfermedad, vejez, viudedad, orfandad y muerte, y aquellos preocupados por la cobertura de riesgos patrimoniales, (incendios, perdidas de cosechas, muerte del ganado).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con la llegada de la II Rep\u00fablica espa\u00f1ola (1931-1936), asomaron cambios en el entramado asociativo mutualista, manifestado en la elaboraci\u00f3n de Censos Electorales Sociales, que recogen un auge del asociacionismo obrero. El compromiso republicano en acelerar la intervenci\u00f3n de lo p\u00fablico en materia de previsi\u00f3n social, tuvo una incidencia rese\u00f1able en el desarrollo mutualista, que reaccion\u00f3 ante lo p\u00fablico con una retracci\u00f3n de su desarrollo. En cualquier caso, la exclusi\u00f3n sintom\u00e1tica a nuestro entender de las asociaciones mutualistas, cooperativas, federaciones y sociedades de recreo de los censos republicanos mencionados, invitan a la cautela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Despu\u00e9s de conocer de manera somera las funciones de las mutualidades, vamos a explicar el funcionamiento de la que se expone en este documento, la desarrollada en la villa de Aoiz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una vez presentada, seg\u00fan hemos iniciado este trabajo, la petici\u00f3n ante la autoridad correspondiente, se presenta el Reglamento por el cual se ha de desarrollar esta Mutualidad. Este Reglamento desarrolla un articulado muy extenso, concluyente y pormenorizado, del cual se\u00f1alizaremos los m\u00e1s importantes a nuestro entender. El Reglamento contiene un total de cuatro Cap\u00edtulos, de los cuales daremos una visi\u00f3n a nuestro entender, de lo m\u00e1s importante que en ellos se prescribe.<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">En un denominado Cap\u00edtulo I\u00ba, se incluyen una serie de art\u00edculos que completan su contenido.\n<ol>\n<li>El art\u00edculo primero expone: <em>que bajo la denominaci\u00f3n de \u201cMUTUALIDAD DE AOIZ\u201d, se constituye una sociedad, cuyo principal objetivo es socorrer a sus asociados en los casos de enfermedad<\/em>.<\/li>\n<li>Art\u00edculo 2\u00ba. Esta sociedad fija su residencia en la calle Mayor n\u00famero 3, de Aoiz.<\/li>\n<li>Art\u00edculo 3\u00ba. La Sociedad MUTUALIDAD de AOIZ, ser\u00e1 en absoluto ajena a toda clase pol\u00edtica.<\/li>\n<li>Art\u00edculo 4\u00ba. No se limita el tiempo de duraci\u00f3n de esta Sociedad, que subsistir\u00e1 mientras responda a los fines de su creaci\u00f3n y no se acuerde su disoluci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">A continuaci\u00f3n, se insertan en este documento, el resto de los art\u00edculos referentes al Capitulo II\u00ba, cuyos Art\u00edculos 5\u00ba, 6\u00ba y 7\u00ba, se refieren a las condiciones para pertenecer a la Sociedad en calidad de socio, a propuesta de la Junta Directiva, no haber cumplido 45 a\u00f1os y ser mayor de 15 a\u00f1os, ser vecino de Aoiz y de sus municipios cercanos, por, as\u00ed como a la obligaci\u00f3n de cumplir con el Reglamento y acuerdos de la Sociedad. En caso de reingreso, se cumplir\u00e1n las mismas formalidades y adem\u00e1s, el solicitante deber\u00e1 abonar, en su caso, las cuotas que hubiere dejado de pagar al dejar de pertenecer a la sociedad. El socio que por causa de su trabajo, o por circunstancias especiales, haya tenido que darse de baja en la Sociedad, y luego solicita el reingreso, lo har\u00e1 en plenitud de derechos siempre que sea dentro de los seis meses y que abone las cuotas de todo el tiempo que haya durado la baja. En ning\u00fan caso podr\u00e1 concederse el reingreso quien haya sido expulsado dos veces por morosidad o abuso de socorro. Se perder\u00e1 la calidad de socio por fallecimiento, o por voluntad propia. Los miembros de Junta que incurran en algunas de las faltas se\u00f1aladas ser\u00e1n inmediatamente separados de la Junta Directiva.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Cap\u00edtulo III. Atiende a cuestiones de la Junta Directiva de la Mutual de Aoiz. Comprende los Art\u00edculos 8\u00ba, 9\u00ba, 10\u00ba, 11\u00ba, 12\u00ba, 13\u00ba, 14\u00ba, 15\u00ba, 16\u00ba, 17\u00ba, 18\u00ba, y 19\u00ba. Esta Junta Directiva estar\u00e1 compuesta por un presidente, un vicepresidente, un tesorero, un secretario y tres vocales. Esta Junta directiva de la MUTUAL DE AOIZ, se renovar\u00e1 todos los a\u00f1os, la mitad dentro de la primera quincena de enero y no podr\u00e1n pertenecer a la dicha Junta Directiva los socios que no hayan cumplido 23 a\u00f1os. La Junta celebrar\u00e1 sesi\u00f3n cada mes y las extraordinarias que acuerde el Presidente por su iniciativa o a petici\u00f3n de tres socios de su directiva, o a las tres cuartas partes de la Sociedad. Son facultades especiales de la Junta directiva:\n<ol type=\"a\">\n<li style=\"text-align: justify;\">Interpretar el Reglamento de la Sociedad,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Dirigir, administrar esta Sociedad,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Acordar el pago mediante certificaci\u00f3n facultativa,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Cobrar las cuotas reglamentarias de los socios,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Disponer el pago de los d\u00e9bitos de la Sociedad.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Corresponde al presidente convocar a sesi\u00f3n y presidir la junta directiva y general. Corresponde al tesorero, recaudar las cuotas y llevar la contabilidad de la Sociedad. Asimismo, corresponde al secretario extender y circular las convocatorias diversas de la Junta Directiva y general. Hay otras prescripciones respecto a las Juntas Generales.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Cap\u00edtulo IV. Se refiere a los Socios en caso de enfermedad. Comprende los Art\u00edculos 20\u00ba al 33\u00ba. A continuaci\u00f3n, exponemos el desarrollo de este Cap\u00edtulo del Reglamento de esta Mutualidad. Se especifica, quienes tendr\u00e1n derecho al cobro de socorro en caso de enfermedad y en las condiciones que se expresan en este Reglamento.<br \/>\nTendr\u00e1n derecho al cobro del socorro en caso y enfermedad y en las condiciones expresadas en este Reglamento; los socios mediante el pago de una cuota semanal de 0\u00b460 pesetas. Para que el enfermo tenga derecho al socorro necesita llevar un a\u00f1o abonado, la cuota de 0\u00b460 semanal y no tener al descubierto m\u00e1s de tres cuotas. El socio enfermo tendr\u00e1 a un derecho de socorro de tres pesetas diarias. Queda exceptuado el socorro en caso de epidemia general. El resto de condiciones para seguir recibiendo auxilio en caso de enfermedad, se refieren a varias causas en el desarrollo de la enfermedad y las variaciones que se contemplan en este Cap\u00edtulo IV de este Reglamento.<br \/>\nEs importante constatar que con la entrada en los establecimientos de bebidas, se pierde el derecho al socorro de los socios que contraigan la enfermedad.<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"attachment_28121\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20242.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28121\" class=\"wp-image-28121 size-medium\" style=\"visibility: visible;\" src=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20242-300x189.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"189\" data-nsfw-filter-status=\"sfw\" srcset=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20242-300x189.jpg 300w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20242-768x485.jpg 768w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20242.jpg 878w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-28121\" class=\"wp-caption-text\">Es una parte del Reglamento de la Mutualidad de Aoiz. Corresponde al Cap\u00edtulo IV del mismo.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cuanto a la disoluci\u00f3n de esta Mutual de Aoiz, no podr\u00e1 realizarse mientras haya 25 socios que la quieran mantener. En caso de disoluci\u00f3n cumplir\u00e1 las obligaciones pendientes en el presente Reglamento. El mismo no surtir\u00e1 sus efectos hasta que sea autorizado por la Autoridad competente. El \u00faltimo art\u00edculo expone que para lo que no est\u00e9 prescrito en el presente Reglamento, la Junta Directiva estar\u00e1 facultada, para su debida resoluci\u00f3n. En caso de discrepancia se convocar\u00e1 Junta General extraordinaria, la que nombrar\u00e1 un Jurado especial en su seno, para que estudie el objeto de la cuesti\u00f3n, y dicte la soluci\u00f3n que en justicia proceda en termino de ocho d\u00edas y que ser\u00e1 inapelable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Realizado por la comisi\u00f3n organizadora de este Reglamento. En Aoiz, a 20 de diciembre de 1934. Firman el documento Victorino Miranda. Justo de Gracia y Juan Armona.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Presentado por duplicado ejemplar, en este Gobierno Civil en el d\u00eda de la fecha, a los efectos del art\u00edculo 4\u00ba de la Ley de Asociaciones de 30 de junio de 1887.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Pamplona 24 de diciembre de 1934. El gobernador Civil. Firma.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una vez presentado el programa del Reglamento por el que se ha de regir la Mutualidad de la villa de Aoiz, se empiezan a realizar las reuniones para constituir de acuerdo con el citado Reglamento, la junta directiva de esta entidad. En un documento que se aporta en la documentaci\u00f3n que verificamos de ella, con fecha 30 de diciembre del a\u00f1o 1934, el secretario de dicha Mutualidad, D. Aniceto Elorz, certifica en el libro de actas, que la comisi\u00f3n gestora celebra Junta General en su domicilio social. El Presidente de dicha comisi\u00f3n gestora dice, que el objeto de la reuni\u00f3n era para dar cuenta de haber sido aprobado por el Excelent\u00edsimo Gobernador Civil el Reglamento por el que deber\u00e1 regirse esta Mutualidad, y a su vez, para proceder a la constituci\u00f3n de la misma, y nombramiento de su dicha Directiva, la cual ha sido elegida por unanimidad de la forma siguiente:<\/p>\n<div id=\"attachment_28122\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20243.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28122\" class=\"size-medium wp-image-28122\" style=\"visibility: visible;\" src=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20243-300x256.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"256\" data-nsfw-filter-status=\"sfw\" srcset=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20243-300x256.jpg 300w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20243.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-28122\" class=\"wp-caption-text\">Documento con el nombramiento de la primera Junta Directiva de la Mutualidad de Aoiz<\/p><\/div>\n<ul>\n<li>Presidente: D. Victorino Miranda<\/li>\n<li>Vicepresidente: D. Juan Armona<\/li>\n<li>Tesorero: D. Justo de Gracia<\/li>\n<li>Vocal 1\u00ba: D. Leoncio Larrea<\/li>\n<li>Vocal 2\u00ba: Francisco Vizcay<\/li>\n<li>Vocal 3\u00ba: D. Vicente Ib\u00e1\u00f1ez<\/li>\n<li>Secretario: D. Aniceto Elorz<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y no habiendo m\u00e1s asuntos que tratar, se dio por terminada la sesi\u00f3n. <em>Para su conocimiento al Excelent\u00edsimo Sr. Gobernador, expido el presente certificado, en Aoiz, a 30 de diciembre de 1934. Firman el presidente, Victorino Miranda y el Secretario, Aniceto Elorz<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Continuando con la informaci\u00f3n sobre los primeros documentos de esta Mutualidad creada en Aoiz, disponemos de una nueva informaci\u00f3n que nos presenta D. Aniceto Elorz, secretario de la Sociedad Mutualidad de Aoiz, que expresa: Certifico: <em>Que en el libro de actas, folio d\u00e9cimo, aparece lo siguiente: En la villa de Aoiz, a 8 de enero de 1936, reunidos en Junta General Ordinaria, los socios de esta Sociedad, se procedi\u00f3 al examen de las cuentas del a\u00f1o vencido en donde aparece el siguiente resultado:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Ingresos: 955\u00b420<\/li>\n<li>Gastos: 177\u00b410<\/li>\n<li>Existencia para el a\u00f1o actual: 778\u00b410 pesetas<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Acto seguido, se procedi\u00f3 al nombramiento de la Junta Directiva para el a\u00f1o presente, siendo nombrados por unanimidad en la forma siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li>Presidente: D. Jes\u00fas Labraza<\/li>\n<li>Vicepresidente: D. Leoncio Larrea<\/li>\n<li>Vocal 1\u00ba: D. Sinforiano Reta<\/li>\n<li>Vocal 2\u00ba: D. Francisco Vizcay<\/li>\n<li>Vocal 3\u00ba: D. Justo de Gracia<\/li>\n<li>Tesorero: D. Aniceto Elorz<\/li>\n<li>Secretario: D. Juan Armona<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_28123\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20244.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28123\" class=\"size-medium wp-image-28123\" style=\"visibility: visible;\" src=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20244-300x259.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"259\" data-nsfw-filter-status=\"sfw\" srcset=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20244-300x259.jpg 300w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20244.jpg 693w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-28123\" class=\"wp-caption-text\">Documento del primer ejercicio econ\u00f3mico de la Mutualidad. a\u00f1o 1937. Junta directiva del a\u00f1o 1936<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Y para que conste cumpliendo con la Ley de Asociaciones, expido la presente: con el visto bueno del Sr. Presidente para remitirla al Excelent\u00edsimo Gobernador Civil de la provincia.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Aoiz, a 11 de enero de 1936. V\u00ba B\u00ba. Firman, el presidente, Victorino Miranda y el secretario, Aniceto Elorz.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concluye la informaci\u00f3n que poseemos, con el nombramiento de la Junta Directiva de la Mutualidad de Aoiz del a\u00f1o 1937.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Junta directiva de la Mutualidad de Aoiz:<\/p>\n<ul>\n<li>Presidente: D. Jes\u00fas Labraza<\/li>\n<li>Vicepresidente: Juli\u00e1n Garasa<\/li>\n<li>Vocal 1\u00ba: Sinforiano Reta<\/li>\n<li>Vocal 2\u00ba: Juan Miranda<\/li>\n<li>Tesorero: Antonio Iribarren<\/li>\n<li>Secretario: Joaqu\u00edn Orradre.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Aoiz, 1 de enero de 1937. El Presidente Jes\u00fas Labraza. Firma el Secretario Joaqu\u00edn Orradre.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_28124\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20245.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28124\" class=\"size-medium wp-image-28124\" style=\"visibility: visible;\" src=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20245-300x186.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"186\" data-nsfw-filter-status=\"sfw\" srcset=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20245-300x186.jpg 300w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20245-768x477.jpg 768w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JosetxoMutualidad20245.jpg 962w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-28124\" class=\"wp-caption-text\">Situaci\u00f3n de las cuentas de la Mutualidad de Aoiz a comienzos del a\u00f1o 1937<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Balance de la situaci\u00f3n de la Mutualidad de Aoiz<\/p>\n<ul>\n<li>Ingresos, al 31 de diciembre de 1936: 1245\u00b463 pesetas<\/li>\n<li>Gastos, a la misma fecha: 786\u00b488 pesetas<\/li>\n<li>Saldo a favor de la Sociedad: 458\u00b475 pesetas<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Aoiz, a 1 de enero de 1937. El presidente. Jes\u00fas Labraza. Firma El tesorero. Antonio Iribarren.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Posteriormente a la situaci\u00f3n econ\u00f3mica de dicha Mutualidad del a\u00f1o 1937, concluye nuestra informaci\u00f3n sobre esta entidad pionera en este tipo de organismos declarados en la villa de Aoiz.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Josetxo Paternain, miembro de la Asociaci\u00f3n cultural HIDEA de la villa de Aoiz.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la documentaci\u00f3n investigada, en uno de sus documentos presentados, sobre este organismo, una Mutualidad de servicios de socorros, aparece un primer documento, en el&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":28120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-28111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28111"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28477,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28111\/revisions\/28477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/28120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}