Investigando la relaci\u00f3n de la Villa de Aoiz con Carlos de Donamar\u00eda, a trav\u00e9s de su matrimonio con Juana Rena, hija del capell\u00e1n de la reina Isabel de Castilla Juan Rena, hemos hallado un curioso proceso que aporta informaci\u00f3n sobre la familia de los Donamar\u00eda.<\/p>\n
El proceso investigado se encuentra catalogado con el n\u00ba 008841 en el Archivo General de Navarra, especifica un litigio entre \u201cel Capit\u00e1n Donamar\u00eda y su hijo, contra los vecinos de Uli (Valle de Arce), por el goce de las hierbas\u201d.<\/p>\n
Contiene un total de 185 documentos, presentados en el contencioso por ambas partes, que aportan datos recogidos durante la primera mitad del siglo XVI, y que culminan con la resoluci\u00f3n del proceso en el a\u00f1o 1537.<\/p>\n
Antes de detallar las circunstancias de este pleito, hemos cre\u00eddo conveniente indagar las vivencias de la familia Donamar\u00eda y su relaci\u00f3n con la Villa de Aoiz.<\/p>\n
El Capit\u00e1n Miguel de Donamar\u00eda, con el t\u00edtulo de Vizconde de Val de Erro, es un importante miembro del ej\u00e9rcito del rey Fernando de Arag\u00f3n, que particip\u00f3 en la conquista de Navarra en el a\u00f1o 1512. Hay importantes aportaciones de historiadores que relatan las intervenciones de Miguel de Donamar\u00eda.<\/p>\n
En una comunicaci\u00f3n de Do\u00f1a M\u00aa Isabel Ostolaza, \u201cFernando el Cat\u00f3lico y Navarra. Ocupaci\u00f3n y administraci\u00f3n del Reino entre 1512-1515\u201d, hace referencia a un relato de Jer\u00f3nimo de Zurita y Castro, que en sus \u201ccinco libros postreros (p\u00e1ginas 319-331)\u201d, se entretiene en las acciones gloriosas del Sr. de G\u00f3ngora y el Capit\u00e1n Miguel de Donamar\u00eda, que desbarataron algunas compa\u00f1\u00edas de bearneses y en los estragos causados entre los gascones.<\/p>\n
Otro art\u00edculo del historiador Joseba Asir\u00f3n, sobre los \u201cCa\u00f1ones de Belate\u201d, relata: \u201cque de una parte acudieron los banderizos guipuzcoanos, como los Sres de Lizaur y Ber\u00e1stegui, as\u00ed como los capitanes navarros Charles de G\u00f3ngora, Miguel de Donamar\u00eda, Ram\u00f3n de Esparza, Charles de Artieda y Graci\u00e1n de Ripalda, todos ellos traidores beaumonteses, al servicio del Falsario\u201d.<\/p>\n
Tambi\u00e9n es importante lo especificado en la Revista Hidalgu\u00eda, n\u00fameros 286-287 del a\u00f1o 2001. En un art\u00edculo de Andoni Esparza Leibar sobre \u201cAcceso a la nobleza colectiva en el Valle de Salazar\u201d, mencionando la lucha de bandos y cuestiones din\u00e1sticas, se\u00f1ala Idoate: \u201cel 18 de octubre de 1512, el ataque franc\u00e9s no fue lo suficientemente vivo, necesitaron dos d\u00edas para situarse en Saint Palais, a la entrada del Valle del Roncal. All\u00ed tropezaron con una banda de 500 beamonteses bajo las \u00f3rdenes de los capitanes Miguel de Donamar\u00eda y Ram\u00f3n Esparza, que les disputaron el acceso al puerto de Ochagav\u00eda. En diciembre del mismo a\u00f1o, las huestes de los Reyes de Navarra fracasaron en el cerco de Pamplona y se retiraron en malas condiciones por el Pirineo. Cuando llegaron al puerto de Belate, los lansquenetes alemanes fueron acuchillados por los guipuzcoanos de P\u00e9rez de Lizaur y los beamonteses de Ram\u00f3n de Esparza y Miguel de Donamar\u00eda. All\u00ed les tomaron los doce ca\u00f1ones\u201d.<\/p>\n
Un \u00faltimo aporte de la personalidad del capit\u00e1n Miguel de Donamar\u00eda, lo encontramos en lo especificado sobre la Historia del pueblo de Berriozar. En este estudio se se\u00f1ala que: \u201cD. Juan de Ezpeleta, tercer vizconde de Val de Erro, particip\u00f3 muy activamente en las luchas civiles de Navarra en los primeros a\u00f1os del siglo XVI, en el bando agramont\u00e9s; partidario de la dinast\u00eda leg\u00edtima reinante, la del rey D. Juan de Albret. El bando beamont\u00e9s apoyaba la incorporaci\u00f3n de Navarra a la Castilla de Fernando el Cat\u00f3lico o de Arag\u00f3n. En el a\u00f1o 1512, D. Juan de Albret perd\u00eda el trono. El rey cat\u00f3lico confisc\u00f3 todos los bienes del bar\u00f3n de Ezpeleta y los entreg\u00f3 al capit\u00e1n D. Miguel de Donamar\u00eda, como pago a la ayuda prestada en la conquista de Navarra\u201d.<\/p>\n
Todo lo especificado anteriormente nos ayuda a conocer parte de la personalidad del capit\u00e1n Miguel de Donamar\u00eda. En cuanto a su relaci\u00f3n con la Villa de Aoiz, seg\u00fan documentaci\u00f3n investigada, tenemos conocimiento de que este personaje estuvo casado con Mar\u00eda de Aoiz, descendiente de Joan de Aoiz, su padre, y a su vez nieta de Charles de Aoiz, con casa y propiedades en el lugar de Uli (Valle de Arce).<\/p>\n
La relaci\u00f3n matrimonial de Miguel de Donamar\u00eda con Mar\u00eda de Aoiz, heredera de los bienes de su padre y abuelo, implic\u00f3 a esta familia a una confrontaci\u00f3n con los vecinos de Uli, que reivindican sus derechos sobre el aprovechamiento de las aguas y pastos de sus t\u00e9rminos, solicitando a los Donamar\u00eda padre e hijo, cesasen en el indebido uso y disfrute de este beneficio.<\/p>\n
Conociendo el motivo de este proceso, vamos a desarrollar a trav\u00e9s de los documentos que en \u00e9l se contienen, toda la informaci\u00f3n que aportan las dos partes en litigio: una generada por la poderosa familia de los Donamar\u00eda, la otra proporcionada por la humilde comunidad de vecinos del lugar de Uli, ambas presentadas ante los Tribunales de Justicia del Reino de Navarra.<\/p>\n
En un primer documento de este proceso bastante deteriorado, los jurados, vecinos y Concejo de Uli, se dirigen a su Majestad, solicitando justicia sobre su derecho a la utilizaci\u00f3n de las hierbas y aguas en los t\u00e9rminos y montes del dicho lugar. Empieza el documento: \u201c Don Carlos por la divina clemencia emperador semper augusto y Do\u00f1a Juana su madre, reyes de Castilla, Navarra\u2026(todos los t\u00edtulos reales) : a vosotros los fieles y bien amados nuestros, el capit\u00e1n Miguel de Donamar\u00eda y Carlos de Donamar\u00eda hijo nuestro y a Do\u00f1a Mar\u00eda de Aoiz, vuestra mujer difunta e a Juan de Monreal vecinos de la Villa de Aoiz y a cada uno cualquiera de vos, a qui\u00e9n lo contenido en esta carta, os toca y ata\u00f1e en cualquier manera juntos o diferentes, salud y gracia. Sepades que por parte de los jurados, vecinos y Concejo de Uli del Valle de Arce, ante nos y los de nuestro Consejo, se ha planteado del tenor, que suplica a su Majestad\u201d.<\/p>\n
A continuaci\u00f3n en un extenso documento se expone esencialmente lo siguiente: \u201cque el d\u00eda 16 de mayo del a\u00f1o 1514, por los alcaldes de Vuestra Corte fue otorgada inhibici\u00f3n al Capit\u00e1n Miguel de Donamar\u00eda y a Do\u00f1a Mar\u00eda de Aoiz gozar de las hierbas y aguas en los t\u00e9rminos y montes del dicho lugar de Uli, con sus ganados, granados y menudos, hasta tanto fuese conocido por justicia, si el dicho Capit\u00e1n y su mujer ten\u00edan derecho a ello. Para los efectos pertinentes fue presentado como fiador de los citados Capit\u00e1n y esposa, a Juan de Monreal vecino de la Villa de Aoiz.<\/p>\n
Solicitan ahora los jurados, vecinos y Concejo de Uli, el pago del derecho que les corresponde desde el a\u00f1o en que se declar\u00f3 la inhibici\u00f3n hasta el a\u00f1o en que acab\u00f3 esta\u201d.<\/p>\n
El documento continua, \u201cque los d\u00e9bitos ascienden por cada a\u00f1o a la cantidad de 30 florines de moneda del Reino\u201d. Este documento esta fechado el 14 de marzo del a\u00f1o 1534. Tambi\u00e9n se indica en el mismo, que por estas fechas muri\u00f3 Mar\u00eda de Aoiz y qued\u00f3 su hijo Carlos de Donamar\u00eda como heredero y Juan de Monreal como fiador, para pagar las deudas, a los del Concejo de Uli, pues parece que han rechazado el hacerlo.<\/p>\n
El proceso continua y hay otros documentos que reclaman la deuda, que se suceden durante los meses de mayo, julio, agosto del a\u00f1o 1534, que son desatendidos por la parte contraria, el Capit\u00e1n Miguel de Donamar\u00eda, su hijo Carlos y su fiador.<\/p>\n
Los vecinos de Uli, el 27 de Agosto del a\u00f1o 1534 presentan, a trav\u00e9s de su procurador habitual Juan Mart\u00ednez de Lesaca ante el Consejo Real del Reino, un documento que corresponde a un articulado, en el que detalladamente exponen los argumentos de su petici\u00f3n de justicia, en el litigio con los Donamar\u00eda. Sobre este articulado deber\u00e1n presentar testigos que declaren ante la justicia los argumentos de los vecinos y Concejo de Uli, en el proceso que enfrenta a las dos partes.<\/p>\n
El documento se compone de un pre\u00e1mbulo y 11 art\u00edculos extensos de los que esencialmente daremos somera descripci\u00f3n. En dicho proleg\u00f3meno se dice: \u201centiende probar Juan Mart\u00ednez de Lesaca procurador de los Jurados, vecinos y Concejo del lugar de Uli de la Val de Arce en el pleito que tratan en el Consejo Real contra el Capit\u00e1n Miguel de Donamar\u00eda y Carlos de Donamar\u00eda su hijo y Juan de Monreal, vecino de la Villa de Aoiz, los art\u00edculos siguientes\u201d. Estos art\u00edculos en s\u00edntesis exponen las siguientes razones:<\/p>\n
Acaba el documento indicando: A\u00f1o de 1934 a jueves 27 de agosto en Pamplona en pleito y juicio por Juan Mart\u00ednez de Lesaca, procurador de los de Uli, presento este articulado, y presente Pedro de Zozaya procurador testigo. Continuando con el estudio de la documentaci\u00f3n de este proceso, una vez presentado el articulado ante el Consejo General de Navarra; ser\u00e1 un representante de dicho Organismo Oficial, el designado para tomar testimonio a los testigos presentados por el procurador de los vecinos del lugar de Uli. En este caso ser\u00e1 el 29 de agosto, cuando se designa a D. Pedro de Ollacarizqueta, notario, para que tome declaraci\u00f3n a los testigos presentados. A partir de esta \u00faltima designaci\u00f3n, se recogen las declaraciones de 7 testigos, que completan una serie de documentos en los que se expresan a su entender los derechos de los de Uli en este conflicto. En un pr\u00f3ximo trabajo daremos a conocer estas jugosas declaraciones y continuaremos con la exposici\u00f3n de este singular proceso, en el que comprobaremos la controversia entre el poderoso personaje beamont\u00e9s, el Capit\u00e1n Miguel de Donamar\u00eda del ej\u00e9rcito de Fernando de Arag\u00f3n y su familia de una parte, y el peque\u00f1o lugar de Uli e el Valle de Arce de la otra. Seg\u00fan podremos comprobar en una segunda parte, lo sorprendente de las sentencias de este singular proceso. Se a\u00f1ade una copia de un documento del proceso del procurador Juan Mart\u00ednez de Lesaca, de los Jurados, vecinos y Concejo del lugar de Uli del Valle de Arce, en el pleito que tratan en el Consejo Real con el Capit\u00e1n Miguel de Donamar\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Investigando la relaci\u00f3n de la Villa de Aoiz con Carlos de Donamar\u00eda, a trav\u00e9s de su matrimonio con Juana Rena, hija del capell\u00e1n de la...<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":2279,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-2277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2277"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28553,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2277\/revisions\/28553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}