{"id":20812,"date":"2021-02-01T20:20:00","date_gmt":"2021-02-01T19:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/tutoberri.info\/?p=20812"},"modified":"2024-06-01T11:30:09","modified_gmt":"2024-06-01T09:30:09","slug":"inicios-del-movimiento-industrial-en-la-villa-de-aoiz-finales-del-siglo-xix-y-principios-del-siglo-xx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tutoberri.info\/?p=20812","title":{"rendered":"Inicios del movimiento industrial en la villa de Aoiz (finales del siglo XIX y principios del siglo XX)"},"content":{"rendered":"

Para conocer el movimiento industrial en la villa de Aoiz entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX, es necesario precisar la situaci\u00f3n en que se encontraba Navarra en aquella \u00e9poca. Tenemos referencias sobre este tema a trav\u00e9s del estudio realizado por Alejandro Aracama Cela, en un interesante art\u00edculo y libro denominado \u00abLa industria en Navarra. Una panor\u00e1mica de tres siglos\u00bb.<\/p>\n

Una vez estudiadas y conocidas estas premisas, expondremos los conocimientos obtenidos en documentos, que nos acercan a la situaci\u00f3n de la villa de Aoiz en este mismo tiempo, que fue a nuestro entender de gran relevancia.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Vista frontal del molino harinero convertido en f\u00e1brica de suministro el\u00e9ctrico de Aoiz<\/p><\/div>\n

Tomando referencia del autor nombrado, en el a\u00f1o 1900 la situaci\u00f3n industrial navarra se caracterizaba por el predominio de la manufactura alimentaria. Esta ocupaba el 70% del capital imponible en la industria fabril. De entre ellas, hay que destacar las moliendas de harinas, con las que se inicia la renovaci\u00f3n t\u00e9cnica del sector. Tambi\u00e9n tiene lugar la evoluci\u00f3n de la secci\u00f3n olivarera, que hab\u00eda iniciado la reconversi\u00f3n t\u00e9cnica, con la sustituci\u00f3n de las prensas de viga y tornillo, por las modernas hidr\u00e1ulicas.<\/p>\n

En otras actividades, destaca la industria textil, con s\u00f3lo un 2% de capital imponible. Sin embargo un buen n\u00famero de establecimientos textiles, son telares repartidos por todo el territorio navarro. Aparte de lo expuesto tenemos que se\u00f1alar, que las manufacturas de lino eran actividades en retroceso, por su car\u00e1cter artesanal de poco peso en el conjunto de actividades. En Pamplona con sus f\u00e1bricas de lienzos, y las empresas laneras en Estella, Aoiz y otros lugares de Navarra, son dos claros ejemplos de esta actividad. No obstante, el retroceso del textil tiene su fundamento en las dificultades en el abastecimiento de materias primas y en la competencia de los tejidos catalanes y guipuzcoanos.<\/p>\n

Bajo las circunstancias expuestas en Navarra, en la villa de Aoiz en el periodo de tiempo especificado, tiene lugar un importante incremento de su actividad industrial. Creemos que la presencia de los diversos gremios que participaban de su vida laboral y econ\u00f3mica de ella, tuvieron una importancia especial, en la creaci\u00f3n de varias industrias pioneras en Navarra.<\/p>\n

En esta etapa, se desarrollaron en la villa de Aoiz las siguientes industrias:<\/p>\n

    \n
  1. Empresa de suministro de electricidad, con la transformaci\u00f3n del molino harinero.<\/li>\n
  2. F\u00e1brica de papel.<\/li>\n
  3. Industrias para el tratamiento de la madera.<\/li>\n
  4. Empresas de manufactura de pieles y anter\u00eda.<\/li>\n
  5. Tejer\u00eda, como industria auxiliar fabricando ladrillos y tejas.<\/li>\n
  6. Harinera con producci\u00f3n de harinas y derivados nombrada como San Miguel<\/em>.<\/li>\n
  7. Puesta en marcha de una central hidroel\u00e9ctrica nominada El Irati<\/em>.<\/li>\n<\/ol>\n

    De cada una de ellas hemos obtenido importante informaci\u00f3n, mediante documentos esencialmente de escribanos\/notarios, que nos han ayudado a conocer el nacimiento y desarrollo de estas industrias, durante este ciclo de la historia de nuestra villa.<\/p>\n

    En este primer trabajo trataremos de la conversi\u00f3n del molino harinero de la villa, en Empresa de suministro de electricidad<\/em>, mediante una parcial transformaci\u00f3n del mismo.<\/p>\n

    \"\"<\/a>

    Contrato de venta de medio molino a la villa de Aoiz, de Carlos de Donamar\u00eda Juana Rena<\/p><\/div>\n

    Los documentos consultados que se refieren a esta conversi\u00f3n, corresponden a escrituras del notario D. Polonio Escola que se hallan en la Caja n\u00ba 22571\/1, del a\u00f1o 1893, del Archivo General de Navarra. Los otorgantes son D. Manuel Urbistondo, como apoderado de do\u00f1a Mar\u00eda Jes\u00fas Vidarte propietaria del molino. El acta notarial corresponde a la concesi\u00f3n del citado molino a favor de D. Fausto C\u00eda, que se utilizar\u00e1 para conseguir una fuerza motriz necesaria, para el servicio de alumbrado el\u00e9ctrico de la villa Aoiz.<\/p>\n

    Antes de conocer las caracter\u00edsticas del contrato, que determinaban la utilizaci\u00f3n del molino como generador de corriente el\u00e9ctrica, daremos algunas informaciones sobre la historia propia del mismo, en \u00e9pocas anteriores a esta situaci\u00f3n. El conocimiento de la propiedad del molino, inicialmente utilizado para la molienda de granos y batanar pa\u00f1os, lo hemos obtenido en un documento estudiado y transcrito en el Archivo General Navarra que corresponde a un proceso, el n\u00ba 248927 del a\u00f1o 1540. Es un litigio entre la villa de Aoiz y los Donamar\u00eda, Miguel y su hijo Carlos.<\/p>\n

    El estudio y desarrollo de este proceso, se puede consultar en el trabajo: \u00abOr\u00edgenes de la propiedad y usos del molino harinero y batanes de la villa de Aoiz\u00bb<\/a>, que se present\u00f3 en la publicaci\u00f3n TutoBerri del 4 de febrero del a\u00f1o 2020. Como consecuencia del proceso establecido entre la villa de Aoiz y los Donamar\u00eda, se acuerda la venta de mitad del molino a la citada villa, que de esta manera ostentar\u00e1 durante muchos a\u00f1os esta propiedad compartida. Esto supon\u00eda que los beneficios de su arriendo, fueran a partes iguales para ambos propietarios.<\/p>\n

    El contrato de concesi\u00f3n de la mitad del molino lo concertaron y firmaron, el alcalde y regidores como representantes de los vecinos de la villa Aoiz por una parte, y Carlos de Donamar\u00eda y su esposa Juana Rena por la otra. La tasaci\u00f3n de su valor la realizan cuatro personas independientes, que estiman el costo en 1600 ducados de oro viejos. Gestiona el acuerdo como elemento principal el capit\u00e1n Miguel de Donamar\u00eda. En el a\u00f1o 1539, Ana de Donamar\u00eda viuda de Carlos de Ayanz, vende al dicho Miguel de Donamar\u00eda el palacio de Ayanz, con todas sus pertenencias por 500 ducados de oro viejos. Los descendientes de los Donamaria ostentar\u00e1n en los documentos de propiedad, la mitad del molino de la villa de Aoiz, como inicialmente se\u00f1ores de Ayanz.<\/p>\n

    Otros documentos consultados de los escribanos de dicha villa, especifican que correspondientes a los siglos XVI, XVII, XVIII y principios del siglo XIX, la propiedad del molino harinero y bat\u00e1n, respecto a su arrendaci\u00f3n se realizaba a veces conjuntamente, o a veces por separado por los dos propietarios. Lo mismo podemos decir del aporte de dinero necesario para la reparaci\u00f3n de la maquinaria del molino y bat\u00e1n, as\u00ed como de los elementos necesarios para el suministro de agua para operaciones de molienda y batanado, como eran la presa molinar y el canal de aprovisionamiento. Muchas veces, con importantes desperfectos, motivados por las crecidas del r\u00edo Irati, en su transporte de almad\u00edas y madera que dejaban fuera de servicio las presas y conducciones de la entrada de agua al molino.<\/p>\n

    La titularidad de la propiedad por parte de la villa de Aoiz, siempre la representaba el alcalde y el resto de regidores. En cuanto a la titularidad de la parte particular se constata, que la ostentaban diversos administradores, en nombre del titular. Unas veces es el se\u00f1or de Ayanz, en especial los siglos XVI y XVII, otras como conde de Ayanz en el mismo siglo XVII, otras como marqu\u00e9s de Besolla en el siglo XVIII y principios del siglo XIX.<\/p>\n

    \"\"<\/a>

    Bolet\u00edn Oficial de Navarra. Se anuncia la venta del molino harinero y batan de Aoiz<\/p><\/div>\n

    En el acta notarial de venta del a\u00f1o 1893, ostenta la propiedad \u00fanica del molino y batanes de la villa de Aoiz, la esposa de Eduardo Elio y Jim\u00e9nez Navarro, marqu\u00e9s de Besolla y conde de Ayanz. En un documento consultado en el Archivo General de Navarra, con la designaci\u00f3n DH, Leg. 40, N.11, venta de molino y batanes de la villa de Aoiz, se incluye la tasaci\u00f3n que hace Francisco de Sagastibelza, el 26 del mes de noviembre de 1862 por orden del gobernador de la provincia de Navarra. Adem\u00e1s, en el Bolet\u00edn Oficial de Navarra del 29 de diciembre de 1862, se saca a subasta entre otros bienes, el molino y bat\u00e1n. El documento no incluye la desamortizaci\u00f3n de bienes del Ayuntamiento, se supone que si era habitual, lo habr\u00edan realizado. Adosado a la tasaci\u00f3n inicial, aparece una nota dando preferencia a la compra a D. Eduardo Elio. Aunque no tenemos el documento en que se verifica la compra, se supone que al aparecer \u00e9sta, se hab\u00eda realizado, y la propiedad era de su mujer, en la fecha del mes de marzo de 1893.<\/p>\n

    Recuperando el objeto de la venta del molino y bat\u00e1n, en el acta notarial ante el notario Polonio Loiola, comparecen D. Mart\u00edn Urbistondo y Osambela casado, empleado vecino de Pamplona y apoderado de do\u00f1a Mar\u00eda Jes\u00fas Vidarte y Bobadilla viuda de D. Eduardo de Elio y Jim\u00e9nez Navarro, marqu\u00e9s de Besolla y conde de Ayanz, de una parte. De la otra, D. Fausto C\u00eda Beguidistain, casado de oficio bastero, vecino de Aoiz. El documento es una escritura de concesi\u00f3n de fuerza motriz, para el servicio de alumbrado el\u00e9ctrico.<\/p>\n

    Siguiendo el texto se especifica con gran profusi\u00f3n y detalles, las caracter\u00edsticas de la finca que se vende por parte de su propietaria. Se exponen ampliamente los datos de su estructura y situaci\u00f3n urbana dentro de la propia villa y sus aleda\u00f1os. Damos los datos que a nuestro entender son m\u00e1s significativos: Est\u00e1 situada en extramuros de la villa, con una superficie cubierta construida de 3766 pies castellanos (unos 300 metros cuadrados), de planta baja y una peque\u00f1a porci\u00f3n de entre pisos. Fabricada en piedra de siller\u00eda y mamposter\u00eda, el molino se alimenta de agua del r\u00edo Irati, por medio de una sencilla presa y canal de servicio<\/em>.<\/p>\n

    Aporta otros detalles de su situaci\u00f3n, y en el acta notarial se especifica: que tiene pegante del molino por la parte oeste, una huertecilla propia. Por el este, otra peque\u00f1a propiedad, al sur qui\u00f1ones de diferentes particulares del t\u00e9rmino de Legarrea, oficina de hacer aguardiente de Juan de Irigoyen, huerta de Lucio Lizasoain y terrenos comunales. Tambi\u00e9n al oeste, la acequia de la f\u00e1brica de papel del Sr. marqu\u00e9s de Guirior, y huerta de Reparacea que pertenece a la misma Mar\u00eda Jes\u00fas Vidarte y Bobadilla. Por el norte a las huertas de las heredades de Manuel S\u00e1nchez-Salvador, D. Ferm\u00edn Ilarraz, sitio cubierto que fue de la adober\u00eda de Manuel Go\u00f1i, caminos p\u00fablicos, fincas de Honorio Murillo, D. Carlos de Bezunartea, del Conde de Barrot, y t\u00e9rminos comunales<\/em>.<\/p>\n

    \"\"<\/a>

    Cl\u00e1usulas para arrendar el molino y generar energ\u00eda el\u00e9ctrica para el alumbrado de Aoiz<\/p><\/div>\n

    Esta finca, cuyo valor el compareciente D. Manuel Urbistodo no puede precisar, se halla inscrita en el Registro de la Propiedad de Aoiz a favor de Do\u00f1a Mar\u00eda Jes\u00fas Vidarte y Bobadilla. El otorgamiento se supedita a las especificaciones que presentamos, de forma resumida.<\/p>\n

    La primera establece, que se concede al arrendador D. Fausto C\u00eda, la fuerza motriz que tiene el molino, para alimentar diariamente, desde el anochecer hasta la una de la madrugada, a 150 l\u00e1mparas de luz el\u00e9ctrica de 16 buj\u00edas cada una, con destino al alumbrado p\u00fablico y particular de la villa de Aoiz. Y tambi\u00e9n a las l\u00e1mparas que sean precisas, para que el molino est\u00e9 convenientemente iluminado.<\/p>\n

    Aunque no se especifica en los documentos, como el uso del molino hab\u00eda dejado de tener preferencia, ya que se estaba iniciando la construcci\u00f3n de la Harinera San Miguel, para la molienda de granos. Por otra parte, el batanado de pa\u00f1os se hab\u00eda reducido al perder importancia su producci\u00f3n en la villa, por lo tanto, el salto hidr\u00e1ulico se emple\u00f3 en exclusiva en la producci\u00f3n de energ\u00eda el\u00e9ctrica. No se incluye el dato de potencia producida, y se supone que el generador produc\u00eda corriente continua, propia de una dinamo, ya que el uso de corriente alterna era m\u00e1s complejo, debido a la necesidad de disponer de excitaci\u00f3n adicional al sistema.<\/p>\n

    La segunda condici\u00f3n determina, que la concesi\u00f3n se hace para veinte a\u00f1os, a partir de la inauguraci\u00f3n del alumbrado. Que a su conclusi\u00f3n, se prolongue por el tiempo que se estime conveniente, con las modificaciones acordadas por ambas partes.<\/p>\n

    Las estipulaciones tercera, cuarta y quinta, hacen referencia al pago de contribuciones que deben realizar las dos partes que participan en el contrato. Son bastante complejas, pero en general las debe asumir el contratante.<\/p>\n

    La sexta cl\u00e1usula establece, que los gastos de toda clase para la instalaci\u00f3n de alumbrado, sean de la cuenta de D. Fausto C\u00eda arrendador, y los gastos de la turbina y maquinaria del molino se pagar\u00e1n por mitad, entre la due\u00f1a de la finca y el concesionario.<\/p>\n

    El s\u00e9ptimo apartado incluye, que el servicio de alumbrado y cuidado de la maquinaria, se ha de hacer por un empleado nombrado por su propietaria o el administrador, no se estima que otra persona est\u00e9 al frente de dicho servicio. Por este nuevo servicio referente al alumbrado, recibir\u00e1 el empleado una peseta diaria si se ocupa hasta la una de la madrugada y veinticinco c\u00e9ntimos por cada hora que exceda de lo se\u00f1alado por ambas partes.<\/p>\n

    La octava condici\u00f3n especifica, que el molino estar\u00e1 alumbrado por siete l\u00e1mparas de la misma intensidad que se emplean en la poblaci\u00f3n. Ser\u00e1n instaladas por cuenta del concesionario, en los lugares que establezca el propietario.<\/p>\n

    El noveno apartado determina, que el concesionario contribuir\u00e1 con cuatro arrobas de aceite para el engrase de la maquinaria que se empleen en el alumbrado.<\/p>\n

    La \u00faltima estipulaci\u00f3n hace esta referencia, que a la terminaci\u00f3n del arriendo, el concesionario o su heredero dejar\u00e1 el molino como est\u00e1 en la actualidad. Pero si por cualquier causa se rescindiere este contrato, podr\u00e1 decidir su propietaria, que queden en su edificio las obras y artefactos que se hubieren colocado para el servicio de alumbrado, o porque dichas obras y elementos se deshagan, y quede el edificio en la situaci\u00f3n inicial a este acuerdo. Sin que en uno y otro caso, pueda pretender el referido concesionario indemnizaci\u00f3n alguna.<\/p>\n

    En estos t\u00e9rminos, se someten al estricto cumplimiento en lo relativo a su incumbencia, con renuncia al fuero propio, de los tribunales de la villa de Aoiz. El notario especifica, que este documento de contrato, no supondr\u00e1 perjuicios a terceros. Son testigos D. Ferm\u00edn I\u00f1arra y Echenique y D. Jos\u00e9 Mar\u00eda P\u00e9rez vecinos de esta ciudad de Pamplona. Firman las partes del contrato y los testigos ante el notario D. Polonio Escol\u00e1.<\/p>\n

    A partir de este contrato se realizaron las obras de adecuaci\u00f3n del molino y se completa la instalaci\u00f3n del alumbrado en esta villa. En otro trabajo, trataremos del \u00e9xito y ventajas de esta innovaci\u00f3n en la villa de Aoiz.<\/p>\n

    Josetxo Paternain de la Asociaci\u00f3n Cultural HIDEA<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Para conocer el movimiento industrial en la villa de Aoiz entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX, es necesario precisar la situaci\u00f3n...<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":20813,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-20812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20812"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28540,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20812\/revisions\/28540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}