{"id":18387,"date":"2019-04-23T13:15:11","date_gmt":"2019-04-23T11:15:11","guid":{"rendered":"http:\/\/tutoberri.info\/?p=18387"},"modified":"2024-06-01T11:29:17","modified_gmt":"2024-06-01T09:29:17","slug":"ermitas-de-la-villa-de-aoiz-9a-parte-san-salvador-continuacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tutoberri.info\/?p=18387","title":{"rendered":"Ermitas de la villa de Aoiz.  4\u00aa Parte (San Salvador &#8211; Continuaci\u00f3n)"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\" style=\"text-align: justify;\">Una de las funciones importantes que supuso la existencia de ermitas en los t\u00e9rminos de la villa de Aoiz, fue la utilizaci\u00f3n de sus instalaciones como cord\u00f3n sanitario de las epidemias de peste bub\u00f3nica que padecieron las poblaciones del Reino de Navarra en los siglos XIV al XVIII.<\/p>\n<div id=\"attachment_18390\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador21.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18390\" class=\"size-medium wp-image-18390\" src=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador21-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador21-300x225.jpg 300w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador21-768x576.jpg 768w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador21-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador21.jpg 1299w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18390\" class=\"wp-caption-text\">Espacio actual donde creemos se encuentran las ruinas de la ermita de San Salvador de la villa de Aoiz<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el caso concreto de la nuestra villa conocemos la prevenci\u00f3n que se realizaba en ella, al transcribir el proceso n\u00ba 100171 del Archivo General de Navarra. En los documentos que contiene, se contempla la construcci\u00f3n de los cierres que se hicieron en la villa, con motivo de la epidemia de peste bub\u00f3nica que se declar\u00f3 en Navarra y que afect\u00f3 a otras poblaciones del Reino. Corresponde a la epidemia de los a\u00f1os finales del siglo XVI y principios del siglo XVII.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se recoge en un documento del citado proceso una declaraci\u00f3n de un testigo, en el que se hace referencia, al cierre de las puertas de la villa. Y de c\u00f3mo un comerciante, que acud\u00eda a su casa donde ten\u00eda mujer e hijos, al llegar al anochecer desde la ciudad de Pamplona, en la que se dec\u00eda que hab\u00eda mal contagio, no le dejaron entrar en la mencionada villa. Y que estuvo en una bas\u00edlica-ermita de sus alrededores, hasta guardar en su interior la cuarentena, y desde donde realizaba las gestiones de su hacienda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En las actas notariales del escribano Andr\u00e9s de Alli que ejerci\u00f3 su profesi\u00f3n en la villa de Aoiz, en el documento n\u00ba 26 de la caja n\u00ba 10993, que se guarda en el Archivo General de Navarra, conocemos la actuaci\u00f3n de las autoridades de la villa, en prevenci\u00f3n de la epidemia de la peste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la citada acta notarial se especifica: <em>los se\u00f1ores alcalde y regidores de esta villa de Aoiz, mandan a todos los vecinos y habitantes de ella, que ninguno sea osado a ir a la bas\u00edlica-ermita del Sr. San Salvador de ella, ni a comunicar a las personas que en ella est\u00e1n haciendo la cuarentena, pena que sabido de cualquiera calidad y condici\u00f3n que sea, no le dejaren entrar en la dicha villa y si hubiese entrado, le mandar\u00e1n echar de ella con toda su familia y le quemaran todo el ajuar que tuviere dentro de su casa, sin remisi\u00f3n alguna.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Y adem\u00e1s de ello que todos los vecinos y habitantes que de hoy m\u00e1s fueren nombrados, para la guardia de la peste en su dicha villa, sin ausentar del puesto que a cada uno se le se\u00f1alara, guarden como lo manda y dispone la orden y mandato que el Real Consejo de este Reino, ha remitido a esta dicha villa por sus mismas personas, pena de no hall\u00e1ndose en los dichos puestos pagaran de pena por cada vez que se separen de aquel, dos ducados, aplicados conforme a la ley.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>De todo lo que mand\u00f3 hacer auto, y que se pregonen por las calles y puestos que se tiene costumbre en la dicha villa, por Miguel de Olaberri nuncio (pregonero) de ella. Hoy fecha del presente a 15 del mes de agosto de 1652. Y firmaron sus mercedes los que sab\u00edan.<\/em> Las firmas de Joan Ruiz de Monreal, Pedro Ib\u00e1\u00f1ez y Graci\u00e1n de Erdozain. Por mandato de sus mercedes Andr\u00e9s de Alli escribano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este documento se complementa con otro que dice: <em>los Sres. alcalde y regidores de esta villa de Aoiz, mandan a todos los vecinos y habitantes de la dicha villa, que ninguno sea osado admitir despu\u00e9s de las avemar\u00edas hasta que amanezca, a ning\u00fan aragon\u00e9s, ni a otra persona, que no sea conocida, pena de haciendo lo contrario, a cualquiera que lo hiciese se le tapiar\u00e1 su casa, y adem\u00e1s de ello se proceder\u00e1 contra \u00e9l con todo rigor.<\/em> Se indica la fecha del documento, la firma del alcalde y regidores que es la misma del documento anterior.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se dispone de una amplia documentaci\u00f3n escrita, sobre las consecuencias que ocasionaba esta epidemia de peste bub\u00f3nica entre las gentes de los municipios de Navarra. Por este motivo eran importantes las medidas de prevenci\u00f3n que se adoptaban con el fin de evitar los efectos perniciosos de esta enfermedad, que transmit\u00edan los par\u00e1sitos de los roedores, principalmente de las ratas. La pobreza y la falta de alimentos, generaban mayor incidencia entre las poblaciones campesinas de nuestro Reino. No tenemos noticia de que la peste bub\u00f3nica afectara a la poblaci\u00f3n de Aoiz, creemos que las medidas adoptadas y ejecutadas con todo rigor, evitaron su despoblaci\u00f3n por efectos de la dicha peste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En la documentaci\u00f3n de las actas notariales de Lupercio Gurpegui, ejerciendo su profesi\u00f3n en la villa de Aoiz, en la caja 11019 en el acta notarial n\u00ba 49, de fecha 10 de octubre de 1689, se inscribe una nueva designaci\u00f3n de ermita\u00f1o de San Salvador, a favor de Miguel de Iribarren, natural de dicha villa. El nombramiento lo hacen el alcalde y regidores por la facultad que tienen dichos se\u00f1ores en realizar esta funci\u00f3n, por haber fallecido el anterior ermita\u00f1o Pedro de Luys.<\/p>\n<div id=\"attachment_18391\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador22.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18391\" class=\"size-medium wp-image-18391\" src=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador22-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador22-300x225.jpg 300w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador22-768x576.jpg 768w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador22-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador22.jpg 1299w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18391\" class=\"wp-caption-text\">Documento sobre la prohibici\u00f3n de entrada en la ermita de San Salvador durante la cuarentena<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entre otras ocupaciones del nuevo ermita\u00f1o, una importante es el cuidado de los bienes que tiene de patrimonio la ermita, con la obligaci\u00f3n de satisfacer cada a\u00f1o los diezmos y primicias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El nombrado ermita\u00f1o tambi\u00e9n tendr\u00e1 las siguientes obligaciones: <em>asistir cada d\u00eda en la Iglesia Parroquial de la dicha villa, ayudar a misa, y para lo que es necesario en la sacrist\u00eda. Y ofrecer todo lo dem\u00e1s tocante al ministerio, de llevar y lleve el rezo a las almas del purgatorio. Y dar cuenta todas las semanas al se\u00f1or vicario y beneficiados de la dicha parroquia, para que asista a las misas que se dicen en el evangelio, cada semana. Con todas las condiciones y no sin ellas, hacen de esta elecci\u00f3n y nominaci\u00f3n en el dicho Miguel de Iribarren, quien puede tomarla con la dicha villa, con la forma que los dem\u00e1s ermita\u00f1os de dicha bas\u00edlica lo han hecho y acostumbrado hacer. De todo lo cual me mandaron hacer auto. Y firmaron sus mercedes con m\u00ed el escribano.<\/em> Firman el documento D. Carlos Gasc\u00f3n y Almor\u00e1vide y Acedo, con Lupercio Gurpegui, escribano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un nuevo documento realizado por el notario Tom\u00e1s de Lusarreta que se recoge en la caja 11169 de los a\u00f1os 1808-1809 del A. G. N., especifica la venta de bienes de la ermita de San Salvador de la villa de Aoiz. El acta notarial especifica: <em>En la villa de Aoiz a 6 de enero de 1808, ante m\u00ed el escribano real y testigos que abajo ser\u00e1n nombrados, fueron presentes los Sres. Domingo Tom\u00e1s de Lurbes, Casimiro Ruiz, Francisco Iriarte, Manuel Iriarte y Ferm\u00edn Mongelos, alcalde y regentes de esta villa, patronos de la bas\u00edlica de San Salvador de esta villa de una parte. Y de la otra Juan Miguel de Oroz residente en la misma, y dijeron que perteneciente a dicha bas\u00edlica existe en los t\u00e9rminos de la referida villa, una vi\u00f1a de cinco peonadas y med\u00eda en el t\u00e9rmino que llaman Soralucea, que linda con vi\u00f1as del marqu\u00e9s de Elio, de D. Francisco Ram\u00f3n Senar, camino de Itoiz y Prado de la Lana. Esta propiedad se ha sacado a p\u00fablica subasta en virtud de la Real Orden de S. M. de diez y nueve de septiembre de mil setecientos noventa y ocho y posteriores reales \u00f3rdenes expedidas para la venta de bienes pertenecientes a establecimientos piadosos.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_18392\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador23.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18392\" class=\"size-medium wp-image-18392\" src=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador23-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador23-300x225.jpg 300w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador23-768x576.jpg 768w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador23-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador23.jpg 1299w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18392\" class=\"wp-caption-text\">Documento de extinci\u00f3n de vales reales mediante la venta de la vi\u00f1a de la bas\u00edlica de San Salvador de Aoiz<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este sumario del acta notarial pertenece a un contrato de venta, a la que se obliga a las autoridades de la villa, despu\u00e9s de publicada la Real Orden. Los apuros econ\u00f3micos que atravesaba el gobierno a finales del siglo XVIII llevaron a la publicaci\u00f3n de los Reales Decretos desamortizadores del 19 de septiembre, en el que se ordenaba la venta de bienes de las obras p\u00edas, patronatos, cofrad\u00edas, hermandades, de los colegios mayores y dem\u00e1s bienes de origen religioso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estas ventas respondieron a varios objetivos: en primer lugar se buscaba la extinci\u00f3n de los vales reales y el pago de sus intereses, pero adem\u00e1s la venta supondr\u00eda un considerable ahorro, pues dejar\u00edan de pagar los sueldos de todos los empleados que interven\u00edan en la administraci\u00f3n de esas posesiones. Por otra parte, se consideraba que el pa\u00eds se beneficiar\u00eda con la puesta en circulaci\u00f3n de unas propiedades, que hasta entonces hab\u00edan estado estancadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Finalmente, exist\u00eda la creencia generalizada de que se trataba de unas posesiones mal administradas y cultivadas, por lo que se pens\u00f3 que al ponerlas en manos de nuevos propietarios, con toda probabilidad se obtendr\u00edan mayor productividad y una mejora en su rendimiento.<\/p>\n<div id=\"attachment_18393\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador24.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18393\" class=\"size-medium wp-image-18393\" src=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador24-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador24-300x225.jpg 300w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador24-768x576.jpg 768w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador24-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/SanSalvador24.jpg 1299w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18393\" class=\"wp-caption-text\">Zona de acceso a las ruinas de la ermita de San Salvador. Se sit\u00faa en el camino de Aoiz a Meoz<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Recuperando los documentos de Tom\u00e1s de Lusarreta notario de la villa de Aoiz, se presenta la resoluci\u00f3n de la venta de la vi\u00f1a situada en el t\u00e9rmino de Sorolucea, en el se especifica: <em>como comisionado de la comisi\u00f3n gubernativa de consolidaci\u00f3n de Vales Reales, y causas de extinci\u00f3n y descuentos de esta ciudad y pueblos del distrito, que me est\u00e1 se\u00f1alado, recib\u00ed de Juan Miguel de Oroz vecino de la villa de Aoiz, en plata la cantidad de 572 reales de plata sencillos, que hacen 1079 reales de vell\u00f3n. Cuya cantidad es procedente del precio l\u00edquido en que quedo rematada a su favor, la vi\u00f1a de la bas\u00edlica de San Salvador sita en los t\u00e9rminos de esta villa, que pertenec\u00eda a la referida bas\u00edlica, cuya patrona es la misma. Seg\u00fan el testimonio que acompa\u00f1a, que resulta est\u00e1 aprobado el remate por el Sr. Comisionado Regio; y de dicha cantidad me dej\u00f3 hecho el correspondiente cargo en este a\u00f1o. Y de este recibo a de tomarse la raz\u00f3n por el Sr. Contador General de dicha comisi\u00f3n gubernativa, con lo cual se elevar\u00e1 carta de pago formal, con arreglo a la Real C\u00e9dula de 21 de octubre de 1800. En conformidad a lo previsto en la misma Real C\u00e9dula y Real Pragm\u00e1tica Sanci\u00f3n de agosto del mismo a\u00f1o. Copia literal de D. Mart\u00edn Xabier de Barrenechea. Firma Tom\u00e1s de Lusarreta escribano.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con este documento el alcalde y regidores de la villa de Aoiz, como patronos de la bas\u00edlica de San Salvador, dan cuenta de esta venta al comisionado subalterno de la Real Casa, D. Mart\u00edn Xabier de Barrenechea, verificada con arreglo a las Reales Ordenes que se recoge en acta notarial de Tom\u00e1s de Lusarreta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las \u00faltimas noticias que conocemos, que hacen referencia a esta ermita, las hemos se\u00f1alado en el trabajo realizado sobre la ermita de San Lorenzo, por mediaci\u00f3n del documento C\/2950, n\u00ba 23 del Archivo Diocesano de Pamplona. En este documento se declara la circunstancia del estado de ruina de las ermitas de San Lorenzo y San Salvador.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fueron destruidas seg\u00fan informaci\u00f3n obtenida en los documentos, con motivo de la invasi\u00f3n francesa realizada en la Guerra de la Independencia (1808-1814).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El estado actual de estas ruinas es lamentable, est\u00e1n totalmente cubiertas de arbustos y arbolado. Ser\u00eda de inter\u00e9s para nuestra villa, desbrozar el lugar y recuperar lo que se pueda de la antigua bas\u00edlica-ermita de San Salvador de Zalurribar. Creemos que este lugar, es parte del patrimonio hist\u00f3rico de la villa de Aoiz y como tal debe recuperarse.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Josetxo Paternain Nagore<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una de las funciones importantes que supuso la existencia de ermitas en los t\u00e9rminos de la villa de Aoiz, fue la utilizaci\u00f3n de sus instalaciones&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":18390,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-18387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18387"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28533,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18387\/revisions\/28533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}