{"id":17636,"date":"2018-12-11T20:54:57","date_gmt":"2018-12-11T19:54:57","guid":{"rendered":"http:\/\/tutoberri.info\/?p=17636"},"modified":"2024-06-01T11:28:54","modified_gmt":"2024-06-01T09:28:54","slug":"historia-de-las-ermitas-situadas-en-los-terminos-de-la-villa-de-aoiz-a-traves-de-los-documentos-1a-parte-ermita-de-san-lorenzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tutoberri.info\/?p=17636","title":{"rendered":"Ermitas de la villa de Aoiz (1\u00aa parte &#8211; Ermita de San Lorenzo)"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\" style=\"text-align: justify;\">Nos hemos propuesto realizar un estudio sobre la historia de las ermitas, situadas en los t\u00e9rminos de la villa de Aoiz, que mantienen una edificaci\u00f3n, y de otras derruidas, de las que solamente disponemos interesante documentaci\u00f3n. Lo hacemos, a trav\u00e9s del estudio de procesos y de actas notariales, disponibles en Archivo General de Navarra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como primera aproximaci\u00f3n a este trabajo, hemos obtenido informaci\u00f3n puntual y rigurosa de la publicaci\u00f3n \u201cErmitas de Navarra\u201d de Fernando P\u00e9rez Ollo, que fue patrocinado por una entidad financiera, en donde se incluye una recopilaci\u00f3n de las ermitas que se adjudican a cada municipio navarro. En esta obra publicada en el a\u00f1o 1983, se citan las ermitas de la villa de Aoiz, haciendo referencia al a\u00f1o 1798. Se nombran las ermitas de San Lorenzo, San Salvador, San Juan y San Rom\u00e1n como las principales. Tambi\u00e9n se citan las de San Joaqu\u00edn, San Bartolom\u00e9 y se mencionan las ruinas de la de Santa Engracia.<\/p>\n<div id=\"attachment_17637\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/ermitasanlorenzo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17637\" class=\"size-medium wp-image-17637\" src=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/ermitasanlorenzo-300x211.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/ermitasanlorenzo-300x211.jpg 300w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/ermitasanlorenzo.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-17637\" class=\"wp-caption-text\">Se\u00f1al o moj\u00f3n existente en el lugar donde creemos estuvo situada la ermita de San Lorenzo<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ERMITA DE SAN LORENZO<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Empezamos por analizar la documentaci\u00f3n estudiada de la ermita de San Lorenzo, merced a los datos que conocemos sobre ella, empezando por los m\u00e1s antiguos hasta los m\u00e1s recientes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Continuamos por se\u00f1alar la situaci\u00f3n f\u00edsica de esta ermita, dentro de los l\u00edmites de los t\u00e9rminos de la villa de Aoiz. De ella, seg\u00fan nuestro criterio, solamente existen en la actualidad, ciertos lienzos de pared poco definidos sobre un promontorio. En la parte plana del mismo se pueden apreciar l\u00edneas de lajas de piedra, sobre las cuales podr\u00eda encontrarse paredes de su estructura general. Este lugar contiene gran cantidad de piedras de diferentes tama\u00f1os, que pod\u00edan ser parte de las paredes de ella.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Situada sobre un lugar se\u00f1alado por un hito como San Lorenzo, este paraje tiene una visi\u00f3n completa y n\u00edtida de la villa de Aoiz. Creemos estuvo ubicada en esta explanada que culmina el barranco denominado San Lorenzo. En la actualidad la zona est\u00e1 bastante abandonada, albergando un derruido puesto de palomas, y m\u00e1s alejada una construcci\u00f3n de madera, que en su d\u00eda pudo ser un observatorio de paso de aves, en sus vuelos de trashumancia a trav\u00e9s del Pirineo.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d11792.402567280433!2d-1.3709201!3d42.7928266!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x0!2zNDLCsDQ4JzAxLjkiTiAxwrAyMiczNS41Ilc!5e1!3m2!1ses!2ses!4v1544127098495\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El acceso a este lugar, puede hacerse por medio de dos sendas, que parten de la salida norte de la villa de Aoiz, y discurren por ambos laterales del barranco con pendientes acusadas. Parte de dichas sendas atraviesan zonas de pinares y otras de matorral diverso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan nuestro criterio, el lugar elegido para la construcci\u00f3n de la ermita de San Lorenzo, est\u00e1 bastante apartada de los edificios de la villa, pero con una perfecta visi\u00f3n de su conjunto, por lo que pod\u00eda ser un lugar perfecto de aislamiento para el ermita\u00f1o, en el desarrollo de espiritualidad y vida contemplativa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Debemos se\u00f1alar que es una hip\u00f3tesis lo expuesto hasta ahora, sobre la situaci\u00f3n f\u00edsica de la ermita de San Lorenzo, que planteamos una vez conocidas diversas noticias de personas de edad avanzada, que nos han manifestado, que en el lugar mencionado, exist\u00edan ruinas de dicha ermita.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las primeras noticias hist\u00f3ricas sobre San Lorenzo, las hemos obtenido de un minucioso proceso, el n\u00ba 039032 del a\u00f1o 1584, que se encuentra depositado en el Archivo Real y General de Navarra. En \u00e9l, se hace referencia al pleito por injurias, entablado entre el Sr. D. Mart\u00edn de Monreal hijosdalgo y vecino de la villa de Aoiz, contra Miguel de Meoz y Mar\u00eda Calder\u00f3n su mujer, el bachiller Calder\u00f3n, Francisco de Belbys ermita\u00f1o de Lorenzo y de Lorenzo de Nagore estudiante. El proceso es muy extenso, consta de 216 documentos, y solamente daremos noticia de lo que se especifica referente al ermita\u00f1o, que gobierna dicha ermita.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el primer documento, est\u00e1n las declaraciones de Mart\u00edn de Monreal: <em>\u201cque especifica ser buen cristiano y temeroso de Dios, de buena vida y fama, quieto y pac\u00edfico, templado y comedido de hechos, impedido de perles\u00eda y de m\u00e1s de sesenta a\u00f1os. Que es noble notorio, de padres y abuelos, hijo legitimo de Mart\u00edn de Monreal, vecino que fue de la villa de Aoiz y obtuvo ejecutoria de hidalgu\u00eda. Que nunca ha dicho palabras injuriosas ni ha ofendido al dicho Francisco Belbys ermita\u00f1o de San Lorenzo, ni ha tenido intenci\u00f3n ni prop\u00f3sito de matarlo\u201d.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con respecto de los otros acusados dice: <em>\u201cque Mart\u00edn de Monreal nunca ha injuriado ni ofendido ni de palabras, ni hechos a los dichos Miguel de Meoz y Mar\u00eda Calder\u00f3n, ni al bachiller Calder\u00f3n, ni contra ellos ha dicho palabras injuriosas ni ofensivas y mucho menos se ha aprovechado de la dicha Mar\u00eda Calder\u00f3n, en catorce a\u00f1os. Y esas palabras injuriosas, las han levantado contra mi parte, personas que le tienen odio y mala voluntad, porque mi parte siempre ha tenido y la tiene, por mujer muy honrada, y ello es p\u00fablico y notorio. Tambi\u00e9n expresa que aunque son vecinos, solamente se ha comportado correctamente con ellos, dando ciertas cantidades de trigo, para los estudios del bachiller Calder\u00f3n\u201d.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por otra parte dice <em>\u201cque s\u00ed ha dicho algunas palabras injuriosas contra Mar\u00eda Calder\u00f3n, es porque ella le ha ofendido llam\u00e1ndole viejo y rufi\u00e1n, y aunque estuvo tentado, nunca la ha puesto la mano encima, por lo que pide, se sancione a Mar\u00eda Calder\u00f3n por las palabras injuriosas que dijo a las personas de la villa. Tambi\u00e9n manifiesta que si mi parte haya querido echar cuernos en la dicha casa de Miguel de Meoz y su mujer, ha sido para su huerta, que la tiene muy regalada dentro de su casa, para echarlos en las ra\u00edces de los \u00e1rboles, que les aprovechaba mucho\u201d.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estas declaraciones las hace: <em>\u201cdesde la c\u00e1rcel donde se halla preso por el conflicto entablado, por las amenazas en especial contra el citado ermita\u00f1o Francisco de Belbys, al que amenaz\u00f3 con ir a la ermita de San Lorenzo, a matarlo\u201d<\/em>.<\/p>\n<div id=\"attachment_17638\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/panoramicasanlorenzo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17638\" class=\"wp-image-17638 size-medium\" src=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/panoramicasanlorenzo-300x147.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"147\" srcset=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/panoramicasanlorenzo-300x147.jpg 300w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/panoramicasanlorenzo.jpg 567w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-17638\" class=\"wp-caption-text\">Panor\u00e1mica de Aoiz, desde el lugar donde seg\u00fan nuestra hip\u00f3tesis estaba situada la ermita de San Lorenzo<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">En las declaraciones de testigos del proceso, declara Esteban de Lesaca ermita\u00f1o de la ermita de San Salvador y dice: <em>\u201dque habi\u00e9ndose visto con Francisco de Belbys ermita\u00f1o nombrado en el juicio, que es de su misma profesi\u00f3n, le dijo que algunas mujeres hab\u00edan dicho, que el acusado ir\u00eda a su ermita para matarlo. Otra declaraci\u00f3n de Charles de Raxa, vecino de la villa de Aoiz, dijo que el primer domingo despu\u00e9s de Nuestra Se\u00f1ora de septiembre, se vio este testigo con Francisco de Belvys ermita\u00f1o nombrado, que se hallaba en la ermita de San Juan de Cembozain, que est\u00e1 en los t\u00e9rminos de esta villa, para que hablase con Juan de Monreal, hijo del acusado, que por favor no tuviese ning\u00fan odio y mala voluntad, por la queja que hab\u00eda dado contra dicho acusado. Tambi\u00e9n hab\u00eda gentes que le hab\u00edan dicho, que el acusado, le andaba buscando para matarlo. Y que hab\u00edan ido a su ermita en su busca, por eso se refugi\u00f3 en la ermita de San Juan de Cembozain.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Que la \u00fanica causa de las amenazas del acusado era, porque el dicho ermita\u00f1o, se alojaba algunas veces en casa de los ofendidos, y entraba y sal\u00eda en ella\u201d.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El resto del proceso y su resoluci\u00f3n carece de inter\u00e9s para este estudio, solamente lo hemos puesto en conocimiento, por los datos que aporta relativos a las ermitas de la villa de Aoiz, y en particular a la ermita de San Lorenzo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En otro documento que corresponde a las actas notariales de Andr\u00e9s de Alli, con el n\u00ba 61, del 15 de noviembre de 1648, se inscribe el nombramiento de ermita\u00f1o de San Lorenzo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El motivo de este nombramiento, era cubrir el empleo de ermita\u00f1o, debido al despido de Joanes Geloy, por incumplimiento de sus funciones. El nombramiento lo hacen: D. Francisco de Verrio cuyo es el palacio de Gurpegui, como alcalde; D. Pedro de Herdozain y Zozaya, cuyas son las pechas de Urrizola, regidor cavo; D. Le\u00f3n de Villanueva y Garc\u00eda Abaurrea, regidores. Se re\u00fane el ayuntamiento y con la asistencia del escribano, hacen el nombramiento de ermita\u00f1o de la ermita de San Lorenzo, usando la facultad que le conceden los vecinos, en la persona de Pedro de Luys, natural de la villa de Jaurrieta en el valle de Salazar.<\/p>\n<div id=\"attachment_17639\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/documentoermitasanlorenzo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17639\" class=\"size-medium wp-image-17639\" src=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/documentoermitasanlorenzo-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/documentoermitasanlorenzo-300x225.jpg 300w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/documentoermitasanlorenzo.jpg 567w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-17639\" class=\"wp-caption-text\">Documento del proceso n\u00ba 039032 a\u00f1o 1587, se nombra a Francisco de Belbys ermita\u00f1o de San Lorenzo<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">El documento de nombramiento expresa: <em>\u201cDijeron sus mercedes todos de una conformidad, que le nombraban y nombraron por tal administrador de la dicha bas\u00edlica de San Lorenzo, para que hoy mismo sea tal administrador y ermita\u00f1o de ella\u201d<\/em>. A continuaci\u00f3n el ayuntamiento de la villa de Aoiz, le impone al nombrado una serie de condiciones, para que cumpla bien su cometido. Se se\u00f1ala, que cuide de la administraci\u00f3n, asistencia y limpieza de ella y de sus bienes anexos. Tambi\u00e9n le imponen la condici\u00f3n de que como ermita\u00f1o, haya de asistir desde Santa Cruz del tres de mayo, hasta Santa Cruz del catorce de septiembre, en la ayuda a la celebraci\u00f3n de misa todos los d\u00edas, al conjurador. Este cl\u00e9rigo es nombrado por las autoridades de dicha villa. El conjuro se deber\u00e1 hacer, cuando aparezcan las tormentas acompa\u00f1adas de rayos y truenos y otros fen\u00f3menos que puedan perjudicar la econom\u00eda de la villa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las funciones se\u00f1aladas, las debe de hacer Pedro de Luys sin discusi\u00f3n alguna, con la amenaza de despido, por parte de la autoridad del Ayuntamiento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con el acuerdo del nombramiento y su aceptaci\u00f3n por parte del ermita\u00f1o, se presenta una s\u00faplica al Sr. Obispo y Vicario General, para dar el t\u00edtulo al nombrado, y para que pueda usar el h\u00e1bito de ermita\u00f1o, bajo las condiciones expuestas. Al final del documento, se inscriben las firmas de los componentes del ayuntamiento, y la del escribano Andr\u00e9s de Alli.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hemos estudiado y transcrito otras actas notariales sobre el nombramiento de ermita\u00f1os de San Lorenzo, y son todas muy parecidas en su contenido a la descrita, y corresponden a otros a\u00f1os. En el a\u00f1o 1672 el nombramiento de ermita\u00f1o de San Lorenzo se hace a Mart\u00edn de Turrillas seg\u00fan el documento n\u00ba 127 de Lupercio de Gurpegui (menor) notario de la villa de Aoiz. En el a\u00f1o 1676 se nombra ermita\u00f1o de San Lorenzo a Juan de Apestegui seg\u00fan documento n\u00ba 22, del mismo notario de Aoiz, Lupercio Gurpegui (menor).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En otro documento el n\u00ba 24, que corresponde al mismo notario, realizado en el a\u00f1o 1689, se recoge otro nombramiento de ermita\u00f1o de San Lorenzo. En este caso se justifica la elecci\u00f3n, por no poder asistir por enfermedad considerable el titular, Juan de Urroz alias Bordesin ermita\u00f1o. Por este motivo los regidores de la villa de Aoiz, nombran por ermita\u00f1o de dicha bas\u00edlica a Juan de Ugarte, habitante de la villa.<\/p>\n<div id=\"attachment_17640\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/debajoermitasanlorenzo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17640\" class=\"size-medium wp-image-17640\" src=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/debajoermitasanlorenzo-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/debajoermitasanlorenzo-300x225.jpg 300w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/debajoermitasanlorenzo.jpg 567w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-17640\" class=\"wp-caption-text\">Espacio situado al lado de la ermita de San Lorenzo. Pieza de seis robadas de cultivo<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un nuevo documento sobre esta ermita, la hemos encontrado en el acta notarial n\u00ba 47 de Mart\u00edn de Najurieta, de fecha 7 de abril del a\u00f1o 1715. En ella Juan de Sagardoy ermita\u00f1o de la bas\u00edlica de San Lorenzo segundo patr\u00f3n de esta villa de Aoiz precisa: <em>\u201cque de su buen derecho y mediante juramento, que voluntariamente realiza mediante documento ante este escribano, que har\u00e1 tres a\u00f1os que el alcalde y regimiento de la villa de Aoiz le nombr\u00f3 ermita\u00f1o, y que como complemento se le agrega el beneficio por renta, de una pieza de tierra blanca de pan traer, de seis robadas\u201d.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El ermita\u00f1o citado da en arriendo esta pieza adosada a la ermita, a su hijo Domingo de Sagardoy, para que pueda alimentar a su padre el ermita\u00f1o, en su salud y enfermedad. En esta situaci\u00f3n el citado Domingo Sagardoy, maestro zapatero, al no tener medios para cultivar esta propiedad, La arrend\u00f3 en el mes de enero del a\u00f1o 1715, con la condici\u00f3n de que la cultivase por espacio de tres a\u00f1os, Ignacio Toane mozo labrador, habitante del lugar de Itoiz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El arrendador pagar\u00eda el primer a\u00f1o en calidad de sembrar cebada, ocho robos de este cereal, y cinco robos de trigo por los restantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por lo especificado en este documento, se constata la existencia de una finca de cultivo en el entorno de la ermita de San Lorenzo. Por lo observado en el lugar, en donde consideramos pod\u00eda estar dicha ermita, hay un gran espacio en la actualidad de terreno bald\u00edo, que pudo ser de propiedad de ella y haber sido cultivado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta documentaci\u00f3n que aportamos no agota la historia de esta ermita de San Lorenzo, en un pr\u00f3ximo trabajo presentaremos otras noticias sobre ella.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En otros trabajos que estamos preparando daremos noticias en tiempos pret\u00e9ritos de las otras ermitas. Estas aportaciones las hacemos con el motivo principal de dar a conocer una parte de la historia de la villa de Aoiz.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Terminado en diciembre de 2018<br \/>\nJosetxo Paternain Nagore<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos hemos propuesto realizar un estudio sobre la historia de las ermitas, situadas en los t\u00e9rminos de la villa de Aoiz, que mantienen una edificaci\u00f3n,&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":17637,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-17636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17636"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28530,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17636\/revisions\/28530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}