{"id":12984,"date":"2018-04-16T07:04:51","date_gmt":"2018-04-16T05:04:51","guid":{"rendered":"http:\/\/tutoberri.info\/?p=12984"},"modified":"2019-01-28T11:55:08","modified_gmt":"2019-01-28T10:55:08","slug":"un-cortometraje-sobre-el-paisaje-tras-el-embalse-de-itoiz-en-un-festival-suizo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tutoberri.info\/?p=12984","title":{"rendered":"Un cortometraje sobre el paisaje tras el embalse de Itoiz, en un festival suizo"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_12985\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/tutoberri.info\/?attachment_id=12985\" rel=\"attachment wp-att-12985\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12985\" class=\"size-medium wp-image-12985\" src=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/maddibarber-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/maddibarber-300x200.jpg 300w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/maddibarber-768x511.jpg 768w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/maddibarber.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12985\" class=\"wp-caption-text\">La directora Maddi Barber. CEDIDA<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Maddi Barber naci\u00f3 en Lakabe hace 29 a\u00f1os y se march\u00f3 de all\u00ed cuando ten\u00eda 15. No se fue muy lejos, a Saragueta, en el mismo valle, el de Arce. Un valle, junto al de L\u00f3nguida, afectado por la construcci\u00f3n en los a\u00f1os noventa del embalse de Itoiz, que inund\u00f3 siete pueblos y perjudic\u00f3 a tres reservas naturales protegidas. Con el paso de los a\u00f1os Barber ha visto c\u00f3mo se transformaba el paisaje de la zona a la que tanto cari\u00f1o tiene. Y llevaba tiempo con la misma preocupaci\u00f3n -\u201cc\u00f3mo vivir en presente ese paisaje transformado y qu\u00e9 hacemos, de cara al futuro, los que hemos visto que nuestro valle cambia completamente\u201d- cuando \u00e9sta le vino a la mente al pensar en un tema como proyecto final del m\u00e1ster de Antropolog\u00eda Visual que estaba cursando el a\u00f1o pasado en la Universidad de M\u00e1nchester (Inglaterra). El empuje de sus profesores a convertir aquel trabajo en un proyecto m\u00e1s profesional llev\u00f3 a Barber a buscar una productora y a continuar con el trabajo. El resultado es el cortometraje 592 metroz goiti (Sobre la cota 592), que este domingo\u00a0se estrena en el Visions du R\u00e9el (Festival Internacional de Cine de Nyon, en Suiza) donde compite con otros 21 cortos en su categor\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Barber est\u00e1 muy contenta, especialmente ilusionada por que \u201cuna historia navarra se vea all\u00ed\u201d. \u201cEs muy local, pero a la vez muy universal\u201d, indica, considerando que el festival es una puerta para que la pel\u00edcula sea vista y programada en otros lugares. Hace poco m\u00e1s de un mes compiti\u00f3 en el Festival Punto de Vista con el cortometraje colectivo Yours Truly. Fue unos d\u00edas antes de que le comunicaran que 592 metroz goiti hab\u00eda sido seleccionado para participar en el festival suizo. Reconoce ahora que ella y la productora con la que ha trabajado, Doxa Producciones (especializada en cine documental, ha producido entre otros t\u00edtulos Asier eta Biok, de los cineastas navarros Amaia y Aitor Merino, con los que est\u00e1 rondando ahora su nuevo largometraje, Fantas\u00eda), presentaron 592 metroz goiti para probar suerte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEs un festival bastante conocido, con mucho mercado, lo que lo convierte en bastante dif\u00edcil tambi\u00e9n para acceder. De hecho mi corto es uno de los dos espa\u00f1oles que compiten\u201d. Desde que en febrero les comunicaron que participaba en la categor\u00eda de cortos y mediometrajes \u201ctodo ha sido un marat\u00f3n\u201d. Aunque ya ven\u00eda de unos meses previos de trabajo intenso. Porque, a ra\u00edz del comentario favorable de sus profesores de m\u00e1ster, trabaj\u00f3 con la productora desde septiembre \u201cpara dar mejor acabado al corto\u201d, reeditando el material que ella hab\u00eda filmado durante el verano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>GRABACI\u00d3N DE ATM\u00d3SFERAS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ese material no lo forman tanto im\u00e1genes grabadas sobre lugares conocidos como sensaciones, atm\u00f3sferas: \u201cUn paisaje muy bello transformado, la historia de un cambio\u201d. Y aunque Barber sea originaria de la zona, para ella este trabajo ha supuesto \u201cun descubrimiento total\u201d. Porque, reconoce, cuando se embarc\u00f3 en este proyecto no sab\u00eda muy bien qu\u00e9 iba a grabar.<\/p>\n<div id=\"attachment_12986\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/tutoberri.info\/?attachment_id=12986\" rel=\"attachment wp-att-12986\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12986\" class=\"size-full wp-image-12986\" src=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/pochetxintxurrinea.jpg\" alt=\"\" width=\"990\" height=\"557\" srcset=\"https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/pochetxintxurrinea.jpg 990w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/pochetxintxurrinea-300x169.jpg 300w, https:\/\/tutoberri.info\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/pochetxintxurrinea-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12986\" class=\"wp-caption-text\">El Poche de Chinchurrenea. Al fondo, Elke. CEDIDA<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cUna franja de tierra desnuda a la altura de la cota 592 traza hoy una l\u00ednea divisoria en el paisaje del valle. Por debajo de la cota, el agua; por encima, la vida contin\u00faa\u201d. Es el escenario que plantea el cortometraje de Barber. \u201cEl pantano est\u00e1 hecho, termin\u00f3, y nos queda la pregunta de c\u00f3mo vivimos con esto aqu\u00ed. No tiene sentido estar lament\u00e1ndose en lo perdido, pero s\u00ed mirar hacia adelante con este cambio. Hay que dar el paso a aceptar que ahora es otro valle\u201d, reflexionaba la directora esta semana, unos d\u00edas antes de viajar al festival. \u201cEs un valle que vive en una contradicci\u00f3n: con un pasado doloroso al que la pel\u00edcula intenta mirar de frente, asumir que hay pueblos bajo el agua, s\u00ed, que se han perdido lugares que sus habitantes amaban, pero que hay que seguir\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Contaba Barber que los animales est\u00e1n muy presentes en la zona \u201cy son los que a muchas personas les han hecho volver a los paisajes inundados\u201d. Lo explicaba con dos personajes que le acompa\u00f1aron en ese descubrimiento, el guarda forestal Javier y la ganadera Ilargi. \u201cJavier, por ejemplo, perdi\u00f3 su casa en Artozki, y cada d\u00eda, por su trabajo con los buitres, las aves carro\u00f1eras, el quebrantahuesos\u2026 debe desplazarse hasta ese paisaje que le recuerda que su casa est\u00e1 bajo las aguas\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ilargi procede de un pueblo que no fue inundado porque se qued\u00f3 sobre la cota 592. Trabaja con vacas. Barber quiso saber de Ilargi si su relaci\u00f3n con los animales le hab\u00eda cambiado. \u201cMe dec\u00eda que totalmente: al principio ve\u00eda que sus vacas beb\u00edan del agua del pantano de Itoiz, y ella no quer\u00eda estar ah\u00ed. Pero esa agua le tra\u00eda ahora vida, por beber las vacas de ella, lo que le ha ayudado a vivir su proceso de manera m\u00e1s calmada, a ver la vida que hay en esa agua\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Barber le interesaba comprobar c\u00f3mo Javier e Ilargi \u201clidiaban\u201d con esa contradicci\u00f3n. \u201cHe aprendido que, a pesar de que lo suyo est\u00e9 ah\u00ed abajo, a pesar del dolor, aman el paisaje: reconocer los montes donde nacieron tambi\u00e9n es importante\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Komunikabidea: <\/em><a href=\"http:\/\/www.diariodenavarra.es\/noticias\/cultura-ocio\/cultura\/2018\/04\/14\/un-cortometraje-sobre-paisaje-tras-embalse-itoiz-festival-suizo-586698-1034.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Diario de Navarra<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maddi Barber naci\u00f3 en Lakabe hace 29 a\u00f1os y se march\u00f3 de all\u00ed cuando ten\u00eda 15. No se fue muy lejos, a Saragueta, en el&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":2021,"featured_media":12985,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2021"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12984"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12989,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12984\/revisions\/12989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}