{"id":11582,"date":"2017-12-09T18:23:11","date_gmt":"2017-12-09T17:23:11","guid":{"rendered":"http:\/\/tutoberri.info\/?p=11582"},"modified":"2022-12-06T19:12:19","modified_gmt":"2022-12-06T18:12:19","slug":"longuida-memoria-y-voces-del-siglo-xx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tutoberri.info\/?p=11582","title":{"rendered":"L\u00f3nguida, memoria y voces del siglo XX"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Miembros del Ayuntamiento, parte del equipo de Karekin Kultura y los vecinos del valle estrevistados para el libro y documental editado por el Ayuntamiento sobre la vida en el valle en el siglo XX. (Marian Zozaya)<\/p><\/div>\n

Pueblo a pueblo, puerta a puerta, las historias del Valle de L\u00f3nguida del siglo XX recopiladas como parte de su patrimonio inmaterial, han sido la base para guardar la memoria de su pasado en un libro y un documental que ven la luz estos d\u00edas, y que ayer se presentaron en Ekai.<\/p>\n

El trabajo es el resultado de una apuesta firme de su Ayuntamiento con la colaboraci\u00f3n vecinal por conservar sus ra\u00edces y plasmarlas en s\u00f3lidos soportes para futuras generaciones.<\/p>\n

Todo empez\u00f3 con la voz, la voz de los testigos que vivieron un tiempo que ya se fue, a trav\u00e9s de once entrevistas realizadas en 2016, y un trabajo de recopilaci\u00f3n fotogr\u00e1fica de cerca de 2.000 im\u00e1genes que conforman hoy el archivo municipal digital.<\/p>\n

La gran sensibilidad y conciencia del joven Ayuntamiento ha permitido al equipo local encabezado por Kati Leache (Karekin Kultura), continuar durante dos a\u00f1os la labor materializada en el libro y el documental, calificado por el alcalde, Fernando Zazpe como una obra \u201cviva y abierta\u201d, ya que se pueden aportar m\u00e1s im\u00e1genes y testimonios que engrosen el archivo. \u201cEra el momento para recopilar la vida del Valle, y hemos intentado recoger la de diferentes personas y actividades de todos los pueblos\u201d, recalcaba el concejal Ferm\u00edn Chivite.<\/p>\n

Las voces que cuentan el pasado del Valle son: Jose Antonio Zubillaga, pastor (Villaveta), fallecido: Jos\u00e9 Mari Armend\u00e1riz, pastor (Artajo);Jos\u00e9 Lizarraga, labrador (A\u00f3s);Ferm\u00edn Go\u00f1i, labrador y ganadero (Jaberri);Catalina Aristu, maestra (Ekai);Charo Garc\u00eda, trabajadora de El Irati (Ekai);Asun Belzunegi, (Erdozain- Itoiz), Javier Imirizaldu, Labrador (Meoz);Fernando Arenal, Casimiro Gonz\u00e1lez, Ces\u00e1reo Garc\u00eda, Ferm\u00edn Go\u00f1i, Jos\u00e9 Mari Garc\u00eda, Trabajadores de El Irati, (Aserradero).<\/p>\n

A estas hay que sumar la entrevista a Valent\u00edn Navarro, trabajador de El Irati, de Artajo, fallecido, cedida por Labrit Multimedia, empresa a la que el Ayuntamiento de L\u00f3nguida, a cambio, ha cedido su trabajo de recopilaci\u00f3n del Valle.<\/p>\n

\n

El coste aproximado del trabajo se cifra en 12.800 euros<\/p>\n<\/blockquote>\n

Libro y v\u00eddeo Valle de L\u00f3nguida, pueblo a pueblo, es una recopilaci\u00f3n fotogr\u00e1fica de las mejores im\u00e1genes recopiladas, tanto por su calidad como por su significado, para dejar constancia del siglo XX. A ello ha contribuido la generosidad de las familias de L\u00f3nguida, que han posibilitado un contenido rico en im\u00e1genes, grata sorpresa por tratarse de un tiempo en que no abundaban ni c\u00e1maras ni fot\u00f3grafos. Pero adem\u00e1s de las familias la obra cuenta con fotos del Archivo General de Navarra, Enciclopedia Au\u00f1amendi y otros autores, que recogen personas y actividades diferentes, fiestas, religi\u00f3n y deporte, el famoso aserradero que tanta vida dio a Ekai y la zona y los sucesos del 36.<\/p>\n

M\u00e1s de 600 fotograf\u00edas, en 220 p\u00e1ginas, divididas por los citados temas con breve introducci\u00f3n y firma de varios colaboradores, contiene el libro, del que se han editado 500 ejemplares, que se pondr\u00e1 a la venta en los pr\u00f3ximos d\u00edas en el propio ayuntamiento, en el Hotel Ekai y en el despacho de Karekin Kultura, en Aoiz.<\/p>\n

El v\u00eddeo y documental con las entrevistas de una hora de duraci\u00f3n ha sido \u201cun trabajo coral\u201d, con la participaci\u00f3n del Ayuntamiento y el equipo de Karekin Kultura, adem\u00e1s de Kati Leatxe en la direcci\u00f3n y producci\u00f3n, conformado por Nekane y Rut Etxarte, Edurne Ma\u00f1\u00fa y Alfredo Le\u00f3n.<\/p>\n

La conexi\u00f3n del joven equipo con los protagonistas ayer representados por Asun Belzunegui (Itoiz) y Ferm\u00edn Go\u00f1i (Javerri) ha sido fundamental para desarrollar el trabajo. Ambos se mostraban ayer agradecidos al Ayuntamiento por su esfuerzo e implicaci\u00f3n para poner en valor su modo de vida, \u201cpara que sepan c\u00f3mo \u00e9ramos y c\u00f3mo vivimos\u201d, resum\u00edan.<\/p>\n

El gozo de aprender unos de otros, la puesta en valor de la esencia de sus vidas, ha sido gratificante para todos, admit\u00edan. Kati Leatxe citaba como an\u00e9cdota haber podido poner el resultado en manos de Jos\u00e9 Mari Zubillaga, antes de su muerte. Y es que, en conjunto, ha sido una labor con un gran componente emocional. \u201cHa sido f\u00e1cil recordar\u201d, dec\u00edan ambos;recuerdos no exentos de emoci\u00f3n, como la vuelta de Asun a Itoiz, desaparecido bajo las aguas.<\/p>\n

Komunikabidea: <\/em>Diario de Noticias<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pueblo a pueblo, puerta a puerta, las historias del Valle de L\u00f3nguida del siglo XX recopiladas como parte de su patrimonio inmaterial, han sido la...<\/p>\n","protected":false},"author":2020,"featured_media":11583,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-11582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2020"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11582"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24702,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11582\/revisions\/24702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tutoberri.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}