AGoizko Berriak
También completamos los cortos presentados el año pasado
Siguiendo navegando por internet descubrimos ahora que está colgado en YouTube otro corto que no habíamos descubierto hasta ahora, “Animales o personas”, corto que se...
Korzhenevskaya, una de montaña
Javier Bermejo Garde “Txispi”, es un montañero de Aoiz que ha realizado alrededor de 25 expediciones por todo el mundo. Alaska, Kenia, Marruecos, Nepal, Kirguistan,...
La situación de Navarra, a examen
El próximo curso político está a punto de empezar y se avecina bastante movidito. Por este motivo, el magazine Egun on, Auñamendi! de Irati Irratia ha...
Estrenamos la hemeroteca digital de El Tuto
Ahora con la llegada de TutoBerri, tenemos la oportunidad de compartir con vosotros todos los números de El Tuto que hemos publicado durante los últimos...
Olaldea cumple 100 años
Irrintzis, aurresku, cohetes, aperitivo y muchos recuerdos se desplegaron ayer en las puertas de la central hidroeléctrica de Olaldea (Orotz-Betelu), que abrió de nuevo sus...
“Oroipenak” laburmetraia
Ya tenemos disponible desde YouTube el corto “Oroipenak”, ganador del premio del público y mejor corto en euskera en el IV Concurso de Cortos de...
El euskera sale a la calle
Como novedad en el programa festivo, Aoiz llevó el euskera a la calle con la primera edición del Agoitz Kantuz que se inició el lunes...
Aoiz, lleno de vida
El salón de plenos de Aoiz se llenó ayer de alegría, color y vida con los 33 nuevos niños y niñas nacidos durante 2012 que,...
¿Por qué nos llaman pelaires?
Dentro de las actividades de la semana prefiestas de Aoiz destacó la charla que el agoizko José Javier Paternáin Nagore ofreció ante casi setenta vecinos...
Aoiz reabre dos calles cerradas por andamios desde 2007
Con alivio y alegría. Así han recibido los vecinos de Aoiz, principalmente en el casco antiguo, la apertura de dos tramos de la calle Trinquete...
Auritz-Burguete BTT
De nuevo nos hemos dado una vuelta por Auritz, que vuelta mas bonita, disfrutamos de lo lindo, aunque hubo alguna que otra caída, sin grandes...
Fallece Emilio Estévez, director emérito de la banda de música de Aoiz
Emilio Estévez, el que fuera profesor de saxofón en la escuela de música de Aoiz, ha fallecido esta semana a los 61 años, tal y...
Pero ¿qué estará haciendo este grupico de mujeres?
Es posible que estos pasados días hayáis visto en la piscina a un grupico de mujeres (¿había algún hombre cerca?) haciendo unas labores… unas manualidades…...
Mesa de los tres reyes
Hiru Erregeen Mahaia Quien se lo iba a imaginar. Da vergüenza decirlo, pero nos perdimos en la Mesa, bueno el responsable fui yo, un pequeño...
Sigue la votación del Concurso de Cortos en directo
Sigue la votación del Concurso de Cortos en directo
Aldaketen garaia – Época de cambios
EDITORIALA Aldaketen garaia Aldaketen garaia ailegatu da El Tuto aldizkarira ere, eta San Isidrotako zitara huts egin ondoren, jaietako atarian zurekin dago berriz ere, indarberriturik,...
‘El Tuto’ren aurrerapena: “Pagoa, berreskuratutako oroimena”
Gauak eta egunak igaro dira Agoizko zerrategiak ateak betiko itxi zituenetik; tximiniatik kea botatzen zuen azken sua itzali zenetik. Bien bitartean, harrizko eta adreiluzko eraikin...
Arsenal de palos preparados para el paloteado
Unos cazadores habían avisado a algún dantzari que en la pista que lleva a Rala, una máquina había limpiado el monte dejando varios bojes tirados....
Agosto y cinco días más y al Manaslu
Dentro de la preparación para subir un gran monte es importante hacerse una idea de al lugar a donde se va. Nosotros tenemos la suerte...
El Tuto-ren aurrerapena: “El txoko de Marisa Itoiz Burguete”
De espíritu inquieto, solidario y curioso. Con tres sencillas pinceladas, se puede definir a la enfermera agoizka Marisa Itoiz Burguete. Entre sus numerosos viajes por...
“Sarrera ordaindua – Entrada pendiente” elkartasun ekimena abian jarri dute
Agoizko SAREAn taldeak eta Kanpondoa Kirol Guneak ekimen berri batean parte hartzeko gonbitea egiten digu: “Sarrera ordaindua” Zer da Sarrera Ordaindua? Elkartasunezko ekintza bat egitera...
El Tuto-ren aurrerapena: “El año del diamante o el día del “te acuerdas””
No deja de ser curioso. ¿Será que cuanto menos valemos más se nos aprecia? Porque con 25 años somos de plata, con 50 de oro...
El Dantzari Txiki Eguna reúne en Tudela a 500 niños
La lluvia deslució el Día del Dantzari Txiki Eguna de Navarra, que reunió en Tudela a 500 niños pertenecientes a 14 grupos procedentes de distintos...
El Tuto-ren aurrerapena: “El paloteado de Agoitz (III). Entrevista a Mikel Aranburu”
Como ya hemos ido informando en Tutos anteriores, el Grupo de Danzas sigue investigando las importantes danzas de palos que tuvo Aoiz en el siglo...
Sarean taldeak Herri Baratzea abian jartzen du
HERRI BARATZEA SAREAn abian jartzen du “Herri baratza”-ren proiektua, lurraren jakintza eta lantzean oinarritzen dena eta oinarrizko beharrak asetzea helburu duena. HELBURUAK: Elikatze oinarrizko beharrak...
El precio de la vida
A partir del viernes día 5 de julio, en la Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura y hasta el día 20, va a...