Belén y Marimar: “El derribo de los pueblos del pantano de Itoiz fue un castigo”
Belén y Marimar recuerdan cómo fue el proceso de desalojo de su pueblo, Artozki, y cómo vivieron aquellos años de lucha contra el pantano de...
AGoizko Berriak
Agoizko dantzak. 06 – Trenzado de Peana
Agoizko dantzariek erakusten digute “Trenzado de Peana”. Sale a escena la regente Magdalena. Ante su presencia, los dos bandos se unen algo recelosos todavía, y...
Olga y Natalia Equisoain: “Urroz no se podía quedar sin tienda”
Comercio a Mano sigue latiendo en Urroz-Villa. Es la única tienda que abre sus puertas en el corazón de la localidad, al lado de la...
Agoizko Mendi Lasterketa (argazkiak eta sailkapenak)
ARGAZKIAK: Hemen duzue Driverako esteka, boluntarioek pasatu dizkiguten argazkiekin. SAILKAPENAK: Lasterketa motza Lasterketa luzea
Agramontar eta beaumontarren artean bakea sinatzearen birsortzea
Gure lagunak, Juan Barriolak, oparitu digu erreportaje fotografiko hau, agramontar eta beaumontarren artean bakea sinatzearen birsortzeari buruz. Mila esker! Argazki gehiago: https://www.facebook.com/juan.barriola.7
Festival “Ritual 2023. Patrimonio y relato feminista del Prepirineo” (Zandueta)
Festival comunitario, broche final del proyecto ‘Ritual 2023. Patrimonio y relato feminista del Prepirineo’. Apoyado por PROGRAMA INNOVA. Innova Cultural 2022 y las entidades locales...
Agoizko gaita musiken grabaketa
Pasa den hilean, Agoizko Gaitariek Agoizko dantzen musiken grabaketa egin zuten, Kultur Etxean. Juan Beroiz “Pesu”k teknikariena egin zuen eta musikak prest daude. Deskarga ezazu...
Dos agoizkas resultan galardonadas en los premios al Trabajo Autónomo de Navarra
El pasado sábado, 30 de septiembre, tuvo lugar en el Palacio de Congresos Baluarte (Pamplona) la entrega de Premios de Reconocimiento al Trabajo Autónomo de...
Kronika – 2023/24ko 5. jardunaldi (Autonomikoa)
Kolpe gogorra Erriberrin Nafarroako futbolean 95 urte bete dituen Erriberri CDra joan ginen San Migueletik. Bi taldeak zelaira egokitzen saiatzen hasi ziren. Laster iritsiko ziren...
Koiuntura: “Tierra madre”
Ahora hace veinte años de la demolición de los pueblos que quedarían ahogados por el pantano de Itoiz. Artozki, Itoiz… Veinte años de una lucha,...
Artozkira ez da gutunik heltzen; oroimena eta duintasuna
Artozkira ez da gutunik heltzen. Ur azpian daude postontzi guztiak. Baita telefonoak ere. Baina hogei urteren ondoren hango zenbakien dei galduak ditugu oraindik. Izan ere,...
Solidarias con Itoitz recupera 14 de las 31 obras artísticas incautadas en el desalojo de Artozki hace 20 años
Cumplido el 20 aniversario del desalojo de los pueblos de Itoiz y Artozki, Solidarias con Itoitz,y la Asamblea de Vecinas Amenazadas por el Pantano de...
Relaciones a pie de fiesta en Sangüesa
Por la tarde, las muestras de buena vecindad llegaron con un Festival de danzas de la Merindad impulsado por el grupo Rocamador de Sangüesa y...
Kronika – 2023/24ko 4. jardunaldi (Autonomikoa)
Beharrezko garaipena Larunbatean Artajonesek Mikel Deuna Berria bisitatzen zuen, bere partidak garaipen bezala kontatzen zituen taldea. 8. minutuan Isaac-ek lehenengo gola lortu zuen, falta baten...
Hidea plasma en un mapa su estudio sobre la toponimia de Aoiz
Hidea, asociación cultural Historia de Aoiz, ha recuperado 19 topónimos locales que ha plasmado en un mapa junto a un centenar de denominaciones. Elaborado por...
Al rescate de la toponimia agoizka
En aquellos tiempos cada vez más lejanos en los que no existían ni la georreferenciación a través de GPS ni el sistema universal UTM (basado...
Longida ibarraren armarria – Escudo del valle de Longida
Longida ibarraren gaur eguneko armarria aurkezten dizuet: Os presento el actual escudo de Longida: Haran honen armarriaren itxura edo estanpa, askok ezezagutzat dute. Are gehiago,...
La escuela infantil de Aoiz da un giro a la alimentación
Darle un giro a la alimentación de los más txikis de Aoiz. Ese es el objetivo del proyecto ‘jAnGOITZ’ impulsado en la escuela infantil. Un...
Kronika – 2023/24ko 3. jardunaldi (Autonomikoa)
Punteria eta sendotasun faltak Igeako taldea kondenatu zuen Urtero bezala, bisita zaila izan zen Iturtxipiara, nahiz eta Oteiza de la Solanara agoizko zaleek joan-etorri jendetsua...
Los cazas del Ejército del Aire que sobresaltan el entorno de Aoiz y Sangüesa
El estruendo se ha sentido como si fuera una explosión cercana. Podría haber parecido también un terremoto, debido al historial de sismicidad en la zona...
Aoiz, palabras y flores por la Memoria Histórica
Aoiz volvió el viernes al Parque de la Memoria para participar en uno de los actos más concurridos en recuerdo de sus fusilados del golpe...
Artozkiko erresistentziak 20 urte
Itoizko urtegiaren aurkako borroka lurraren eta ingurumenaren aldeko ikur bilakatu zen XX. mendearen amaieran eta XXI.aren hasieran. Izena urpean duen herrietako batetik datorkio. Izan ere,...
Baztango mutil-dantzen tailerra
Nafarroako Dantzarien Biltzarrak Baztango mutil-dantzen inguruan antolatutako prestakuntza zikloa, Foru Komunitate osoan horien ezagutza eta sozializazioa bultzatzeko. Jarduera berdintasunaren eta inklusibitatearen balioak kontuan hartuta diseinatu...
Veinte años de Artozki: el último bastión de la lucha contra el polémico embalse de Itoiz
Todo eso recuerda Dani Unziti Belzunegui (Aoiz, 1970), histórico de los Solidarios con Itoiz que en septiembre de 2003 vivió muy de cerca los últimos...
Chupinazo deportivo en Zizur Mayor: “Corre, que empieza la fiesta”
Iker Alonso, presidente de Ardoi y atleta, y su compañera Ane Bermejo prendieron la mecha como representantes de los más de 200 corredores que tiene...
Kronika – 2023/24ko 2. jardunaldi (Autonomikoa)
Sentsazioak berreskuratzen Txapelketa Mikel Deuna Berrira itzuli zen Igearen taldearentzat ligako bigarren partiduan. Agoitzera Baztango KE taldea zetorren, beti bezala baloia toki batetik bestera mugitzeko...
La represión y los secretos de la Iruñea de 1937, ejes de la nueva novela de Pello Guerra
Una Iruñea de 1937 marcada por la brutal represión desatada por los sublevados que habían desencadenado una guerra y en la que se guardan secretos...
